Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.34.4: आपके पति के सेवक और प्रियतम, महाबली और बलवान लक्ष्मण ने भी शोक से व्याकुल होकर आपके चरणों में सिर नवाकर आपको प्रणाम किया है। ॥4॥ | ramayan सर्ग 5.34: सीताजी का हनुमान् जी के प्रति संदेह और उसका समाधान तथा हनुमान् जी के द्वारा श्रीरामचन्द्रजी के गुणों का गान । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
आपके पति के सेवक और प्रियतम, महाबली और बलवान लक्ष्मण ने भी शोक से व्याकुल होकर आपके चरणों में सिर नवाकर आपको प्रणाम किया है। ॥4॥
"Your husband's attendant and beloved Lakshmana, the great and powerful one, has also bowed his head at your feet and sent his obeisance to you, being overwhelmed with grief." ॥ 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
