स पितुर्वचनं श्रीमानभिषेकात् परं प्रियम्।
मनसा पूर्वमासाद्य वाचा प्रतिगृहीतवान्॥ २४॥
अनुवाद
'श्री राम को अपने पिता के वचन अपने राज्याभिषेक से भी अधिक प्रिय थे। इसीलिए उन्होंने पहले उन वचनों को मन में स्वीकार किया और फिर वचनों से भी उन्हें स्वीकार किया।'
‘Shri Ram loved his father's words more than his coronation. That is why he first accepted those words in his mind and then accepted them with his words as well.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
