ramayan 5.31.12-13h: तत्पश्चात् शत्रु नगरी को जीतकर श्री राम ने बालि को मारकर महात्मा सुग्रीव को वानरों का राज्य प्रदान किया। 12 1/2॥ | ramayan सर्ग 5.31: हनुमान जी का सीता को सुनाने के लिये श्रीराम-कथा का वर्णन करना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | Vedamrit: digital e-Vedas in Hindi and English: Ramayan Gita Bhagavatam Mahabharat etc - ai generated scriptures from original sanskrit - श्लोक, अनुवाद, तात्पर्य के साथ. Vedic knowledge by Swami Premanand Srila Prabhupada Sadhguru Ravi Shankar Baba Ramdev

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 5: सुन्दर काण्ड » सर्ग 31: हनुमान जी का सीता को सुनाने के लिये श्रीराम-कथा का वर्णन करना » श्लोक 12-13h



श्लोक 5.31.12-13h
तत: स वालिनं हत्वा राम: परपुरंजय:॥ १२॥ आयच्छत् कपिराज्यं तु सुग्रीवाय महात्मने।


अनुवाद
तत्पश्चात् शत्रु नगरी को जीतकर श्री राम ने बालि को मारकर महात्मा सुग्रीव को वानरों का राज्य प्रदान किया। 12 1/2॥

After that, Shri Ram, who conquered the enemy city, killed Vali and gave the kingdom of monkeys to Mahatma Sugriva. 12 1/2॥
✨ ai-generated

Connect Form
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
© 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas