|
| |
| |
श्लोक 5.30.19  |
अवश्यमेव वक्तव्यं मानुषं वाक्यमर्थवत्।
मया सान्त्वयितुं शक्या नान्यथेयमनिन्दिता॥ १९॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| ऐसी स्थिति में मुझे अवश्य ही अयोध्या के आस-पास के सामान्य लोगों द्वारा बोली जाने वाली अर्थपूर्ण भाषा का प्रयोग करना चाहिए, अन्यथा मैं इस धर्मपरायण एवं पतिव्रता सीता को उचित आश्वासन नहीं दे पाऊँगा॥19॥ |
| |
| In such a situation I must certainly use the meaningful language which is spoken by the common people around Ayodhya, otherwise I will not be able to give proper assurance to this virtuous and faithful Sita.॥ 19॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|