|
| |
| |
सर्ग 30: सीताजी से वार्तालाप करने के विषय में हनुमान जी का विचार करना
 |
| |
| श्लोक 1: महाबली हनुमान् ने भी सीता का विलाप, त्रिजटा का स्वप्न-वर्णन और राक्षसियों की डाँट-फटकार स्पष्ट रूप से सुनी।॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: सीताजी नन्दनवन में देवी के समान प्रतीत हो रही थीं। उन्हें देखकर वीर वानर हनुमानजी अनेक प्रकार की चिन्ता करने लगे॥2॥ |
| |
| श्लोक 3: आज मुझे वह सीता मिल गई है, जिसे करोड़ों वानर सब दिशाओं में खोज रहे हैं॥3॥ |
| |
| श्लोक 4-5: मैं प्रभु द्वारा नियुक्त दूत के रूप में गुप्त रूप से शत्रुओं के बल का पता लगा रहा था। इसी क्रम में मैंने राक्षसों के क्रम, इस नगर तथा राक्षसराज रावण के प्रभाव का भी निरीक्षण किया था। ॥4-5॥ |
| |
| श्लोक 6: श्री सीताजी परम प्रभावशाली और समस्त प्राणियों पर दया करने वाली भगवान श्री राम की पत्नी हैं। वे अपने पति के दर्शन की इच्छा रखती हैं, अतः उन्हें सान्त्वना देना उचित है॥6॥ |
| |
| श्लोक 7: उसका चेहरा पूर्णिमा के चाँद जैसा सुंदर है। उसने पहले कभी ऐसा दुःख नहीं देखा, लेकिन इस समय वह दुःख से उबर नहीं पा रही है। इसलिए मैं उसे दिलासा दूँगा। |
| |
| श्लोक 8: वह दुःख के कारण अचेत हो गई है। यदि मैं इस पतिव्रता सीता को सांत्वना दिए बिना चला जाऊँ, तो मेरा वहाँ जाना पाप होगा।' |
| |
| श्लोक 9: "मेरे जाने के बाद, शानदार राजकुमारी जानकी को खुद को बचाने का कोई रास्ता नहीं मिलेगा और वह अपना जीवन समाप्त कर लेगी।" |
| |
| श्लोक 10: पूर्ण चन्द्रमा के समान मनोहर मुख वाले महाबाहु श्री राम भी सीता के दर्शन के लिए उत्सुक हैं। जिस प्रकार सीता का संदेश उन्हें पहुँचाकर उन्हें सान्त्वना देना उचित है, उसी प्रकार सीता का संदेश उन्हें पहुँचाकर उन्हें आश्वस्त करना भी उचित होगा॥10॥ |
| |
| श्लोक 11: परंतु राक्षसों के सामने उनसे बात करना मेरे लिए उचित नहीं होगा। ऐसी स्थिति में मेरे लिए सबसे बड़ी कठिनाई यह निर्णय करना है कि इस कार्य को किस प्रकार पूरा किया जाए॥ 11॥ |
| |
| श्लोक 12: यदि मैं इस रात्रि के बीतने से पहले सीता को सांत्वना न दूँ तो इसमें कोई संदेह नहीं कि वह अपने प्राण त्याग देगी॥12॥ |
| |
| श्लोक 13: यदि श्री राम मुझसे पूछें कि सीता ने मेरे लिए क्या संदेश भेजा है, तो इस सुमध्यमा सीता से बात किए बिना मैं उन्हें क्या उत्तर दूँगा?॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: यदि मैं सीता का संदेश लिए बिना यहाँ से लौट जाऊँगा, तो ककुत्स्थ कुल के रत्न भगवान राम अपनी क्रोधपूर्ण और असह्य दृष्टि से मुझे जलाकर भस्म कर देंगे॥ 14॥ |
| |
| श्लोक 15: यदि मैं उन्हें सान्त्वना दिए बिना लौट जाऊँ और अपने स्वामी वानरराज सुग्रीव को श्री रामजी का कार्य पूरा करने के लिए प्रेरित करूँ, तो उनका वानर सेना सहित यहाँ आना व्यर्थ हो जाएगा (क्योंकि सीताजी तो उसके पहले ही प्राण त्याग देंगी)।॥ 15॥ |
| |
| श्लोक 16: अच्छा, आज जब अवसर मिलेगा, जब राक्षस लोग आस-पास होंगे, तब मैं यहीं बैठकर धीरे-धीरे उसे सांत्वना दूँगा; क्योंकि वह बहुत दुःखी है॥16॥ |
| |
| श्लोक 17: 'एक तो मेरा शरीर अत्यंत सूक्ष्म है, दूसरे मैं वानर हूँ। विशेषतः, वानर होते हुए भी मैं यहाँ मनुष्यों के समान संस्कृत भाषा में बोलूँगा।॥17॥ |
| |
| श्लोक 18: लेकिन ऐसा करने में एक बाधा है। अगर मैं ब्राह्मण की तरह संस्कृत बोलूंगा, तो सीता मुझे रावण समझ लेंगी और डर जाएंगी। |
| |
| श्लोक 19: ऐसी स्थिति में मुझे अवश्य ही अयोध्या के आस-पास के सामान्य लोगों द्वारा बोली जाने वाली अर्थपूर्ण भाषा का प्रयोग करना चाहिए, अन्यथा मैं इस धर्मपरायण एवं पतिव्रता सीता को उचित आश्वासन नहीं दे पाऊँगा॥19॥ |
| |
| श्लोक 20: यदि मैं आगे बढ़ूंगा तो मेरे वानर रूप को देखकर तथा मेरे मुख से मनुष्य भाषा सुनकर जनकनन्दी सीता, जो पहले से ही राक्षसों से भयभीत हैं, और भी अधिक भयभीत हो जाएंगी। |
| |
| श्लोक 21: जब उसके मन में भय उत्पन्न होगा, तब बड़ी-बड़ी आंखों वाली यह बुद्धिमान सीता मुझे अपनी इच्छानुसार कोई भी रूप धारण करने वाला रावण समझकर जोर-जोर से चिल्लाने लगेगी। |
| |
| श्लोक 22: सीता की चीख सुनकर ये भयंकर राक्षसियाँ यमराज के समान नाना प्रकार के अस्त्र-शस्त्र लेकर अचानक आ पहुँचेंगी। |
| |
| श्लोक 23: उसके बाद ये भयंकर मुख वाले अत्यंत बलवान राक्षस मुझे चारों ओर से घेर लेंगे और मुझे मारने या पकड़ने का प्रयत्न करेंगे॥2॥ |
| |
| श्लोक 24: 'तब मुझे बड़े पेड़ों की हर शाखा और मोटी टहनियों पर दौड़ते हुए देखकर वे सभी संदिग्ध हो जाएंगे।' |
| |
| श्लोक 25: यहां तक कि वन में विचरण करने वाली राक्षसियां भी मेरा विशाल रूप देखकर भयभीत हो जाएंगी और जोर-जोर से चीखने लगेंगी। |
| |
| श्लोक 26: इसके बाद कोकिलें राक्षसराज रावण द्वारा नियुक्त राक्षसों को उसके महल में बुलाएँगी॥ 26॥ |
| |
| श्लोक 27: इस कोलाहल में वे राक्षस भी व्याकुल हो उठेंगे और भालों, बाणों, तलवारों और नाना प्रकार के अस्त्र-शस्त्रों से सुसज्जित होकर बड़े वेग से आएँगे॥27॥ |
| |
| श्लोक 28: मैं चारों ओर से उनसे घिरा हुआ राक्षसों की सेना का विनाश तो कर सकता हूँ, परंतु समुद्र के उस पार नहीं पहुँच सकता॥ 28॥ |
| |
| श्लोक 29: यदि बहुत से फुर्तीले राक्षस मुझे घेरकर पकड़ लें, तो सीता की इच्छा पूरी नहीं होगी और मैं भी पकड़ लिया जाऊँगा॥ 29॥ |
| |
| श्लोक 30: यदि हिंसाप्रिय राक्षस इस जनकपुत्री को मार डालेंगे, तो श्री रघुनाथ और सुग्रीव का सीताप्राप्ति का अभीष्ट कार्य नष्ट हो जाएगा॥30॥ |
| |
| श्लोक 31: यह स्थान राक्षसों से घिरा हुआ है। यहाँ पहुँचने का मार्ग न तो किसी को ज्ञात है और न ही कोई देख सकता है। यह क्षेत्र चारों ओर से समुद्र से घिरा हुआ है। ऐसे गुप्त स्थान पर जानकीजी निवास करती हैं॥31॥ |
| |
| श्लोक 32: यदि राक्षस मुझे युद्ध में मार डालें या पकड़ लें, तो श्री रघुनाथजी का कार्य पूरा करने के लिए मुझे दूसरा कोई सहायक नहीं दिखाई देता। |
| |
| श्लोक 33: बहुत सोचने के बाद भी मुझे ऐसा कोई वानर नहीं मिला जो मेरे मारे जाने के बाद सौ योजन चौड़े समुद्र को पार कर सके।' 33 |
| |
| श्लोक 34: मैं इच्छा होने पर हजारों राक्षसों का वध करने में समर्थ हूँ; परंतु यदि मैं युद्ध में फँस जाऊँ तो समुद्र पार नहीं कर सकूँगा॥ 34॥ |
| |
| श्लोक 35: युद्ध अनिश्चित है (इसमें किस पक्ष की विजय होगी, यह निश्चित नहीं है) और मुझे कोई भी संशययुक्त कार्य प्रिय नहीं है। कौन इतना बुद्धिमान होगा जो संशयरहित होकर संशययुक्त कार्य करना चाहेगा?॥ 35॥ |
| |
| श्लोक 36: सीताजी से बात करने में यही सबसे बड़ा दोष प्रतीत होता है और यदि मैं उनसे बात न करूँ तो विदेहनन्दिनी सीता की मृत्यु निश्चित है॥ 36॥ |
| |
| श्लोक 37: जब किसी अविवेकी या प्रमादी दूत के हाथ में पड़कर, देश-काल के विरुद्ध जाकर, किए हुए कार्य भी असफल हो जाते हैं, जैसे सूर्य के उदय होने पर, चारों ओर फैले हुए अंधकार का निवारण नहीं हो पाता; वह निष्फल हो जाता है ॥37॥ |
| |
| श्लोक 38: 'कर्म और अकर्म के विषय में गुरु की निश्चित बुद्धि भी अविवेकी दूत के कारण मूल्यवान नहीं होती; क्योंकि जो दूत अपने को बहुत बुद्धिमान या विद्वान समझते हैं, वे अपनी ही नासमझी के कारण कार्य को बिगाड़ देते हैं॥ 38॥ |
| |
| श्लोक 39-40: फिर यह कार्य कैसे व्यर्थ न हो जाए, मैं कोई प्रमाद कैसे न करूँ, मेरा समुद्र-पार जाना कैसे व्यर्थ न हो जाए तथा सीताजी मेरी सब बातें सुनकर भी भयभीत न हों - इन सब बातों पर विचार करके बुद्धिमान हनुमान्जी ने यह निश्चय किया॥ 39-40॥ |
| |
| श्लोक 41: जिन सीताजी का मन केवल अपने प्राण-भाई श्री रामजी में ही लगा हुआ है, मैं उनके प्रिय श्री रामजी का, जो सहज ही महान कर्म करने वाले हैं, बार-बार गुणगान करूँगा और उन्हें चिन्ता नहीं होने दूँगा॥ 41॥ |
| |
| श्लोक 42: मैं यहाँ बैठकर इक्ष्वाकुकुलभूषण विदितात्मा भगवान श्री राम के सुन्दर, धार्मिक वचनों का वर्णन करूँगा। |
| |
| श्लोक 43: मैं श्री राम के सब सन्देश मधुर वाणी में कहूँगा, जिससे सीता को उनके वचनों पर विश्वास हो जाए। जिस प्रकार उनके मन का संशय दूर हो गया है, उसी प्रकार मैं सब बातों का समाधान करूँगा।॥ 43॥ |
| |
| श्लोक 44: इस प्रकार अनेक बातों पर विचार करके महाबली हनुमान जी अशोक वृक्ष की शाखाओं में छिपकर पृथ्वी के स्वामी भगवान राम की पत्नी की ओर देखकर मधुर और सत्य वचन बोलने लगे। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|