Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.29.3: इसके साथ ही उनकी सुन्दर, प्रशंसित, गोल, मोटी बायीं भुजा, जो बहुमूल्य काले अगुरु और चंदन से लेप करने योग्य थी और जो उनके परमप्रिय द्वारा दीर्घकाल तक सेवित थी, भी तत्काल फड़कने लगी॥3॥ | ramayan सर्ग 5.29: सीताजी के शुभ शकुन । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
इसके साथ ही उनकी सुन्दर, प्रशंसित, गोल, मोटी बायीं भुजा, जो बहुमूल्य काले अगुरु और चंदन से लेप करने योग्य थी और जो उनके परमप्रिय द्वारा दीर्घकाल तक सेवित थी, भी तत्काल फड़कने लगी॥3॥
Along with that, His beautiful, praised, round, thick left arm, worthy of being smeared with precious black aguru and sandalwood, and served for a long time by His most beloved, also started throbbing immediately. ॥ 3॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥