| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 5: सुन्दर काण्ड » सर्ग 28: विलाप करती हुई सीता का प्राण त्याग के लिये उद्यत होना » श्लोक 3 |
|---|
|
| | | | श्लोक 5.28.3  | सत्यं बतेदं प्रवदन्ति लोके
नाकालमृत्युर्भवतीति सन्त:।
यत्राहमेवं परिभर्त्स्यमाना
जीवामि यस्मात् क्षणमप्यपुण्या॥ ३॥ | | | | | | अनुवाद | | वह बोली, "संत ठीक कहते हैं कि समय के बिना कोई नहीं मरता। इसीलिए तो इस प्रकार धमकाए जाने पर भी मैं, जो गुणहीन स्त्री हूँ, क्षण भर भी जीवित रह पाती हूँ।" | | | | She said, 'Saints are right in saying that no one dies without their time. That is why, even after being threatened in this manner, I, a woman without any virtue, am able to stay alive for a moment. | | ✨ ai-generated | | |
|
|