|
| |
| |
सर्ग 28: विलाप करती हुई सीता का प्राण त्याग के लिये उद्यत होना
 |
| |
| |
| श्लोक 1: वन में सिंह के पंजे में फंसी गजराज की बच्ची की तरह सीता को राक्षसराज रावण ने जो अप्रिय वचन कहे थे, उन्हें याद करके व्यथित हो गईं। |
| |
| श्लोक 2: राक्षसियों के बीच में बैठकर भीरु स्वभाव वाली सीता उनके कठोर वचनों से बारम्बार धमकाई गईं और रावण ने उन्हें फटकारा। सीता उस समय निर्जन और बीहड़ वन में अकेली छूटी हुई एक अल्पवयस्का बालिका के समान थीं। उन्होंने विलाप करना शुरू कर दिया, जैसे एक छोटी बच्ची करेगी। |
| |
| श्लोक 3: वे बोलीं- "लोगों में यह बात सही ही कही जाती है कि समय आने से पहले किसी की मृत्यु नहीं होती, तभी तो इस तरह धमकाए जाने पर भी मैं पापी स्त्री एक पल भी जीवित रह पा रही हूँ।" |
| |
| श्लोक 4: मेरा यह हृदय सुख से रहित है, और अनेक प्रकार के दुःखों से भरा हुआ है। फिर भी, यह निश्चय ही बहुत दृढ़ है। इसीलिए, वज्र से मारा गया पर्वत का शिखर आज इसके हज़ारों टुकड़ों में विभाजित नहीं है। |
| |
| श्लोक 5: ‘मैं इस दुष्ट रावणके हाथसे मारी जानेवाली हूँ, इसलिये यहाँ आत्मघात करनेसे भी मुझे कोई दोष नहीं लग सकता। कुछ भी हो, जैसे द्विज किसी शूद्रको वेदमन्त्रका उपदेश नहीं देता, उसी प्रकार मैं भी इस निशाचरको अपने हृदयका अनुराग नहीं दे सकती॥ ५॥ |
|
|
| |
| श्लोक 6: ‘हाय! लोकनाथ भगवान् श्रीरामके आनेसे पहले ही यह दुष्ट राक्षसराज निश्चय ही अपने तीखे शस्त्रोंसे मेरे अंगोंके शीघ्र ही टुकड़े-टुकड़े कर डालेगा। ठीक वैसे ही, जैसे शल्यचिकित्सक किसी विशेष अवस्थामें गर्भस्थ शिशुके टूक-टूक कर देता है (अथवा जैसे इन्द्रने दितिके गर्भमें स्थित शिशुके उनचास टुकड़े कर डाले थे)॥ ६॥ |
| |
| श्लोक 7: मेरा कितना दुख है, यह ध्यान देने वाली बात है कि मेरे मासिक धर्म के ये दो महीने भी जल्दी खत्म हो जाएँगे। यह स्थिति उस चोर की तरह है जो राजा के कारागार में कैद है और रात के अंत में उसे फाँसी की सज़ा दी जाने वाली है। |
| |
| श्लोक 8: हा राम! हा लक्ष्मण! हा सुमित्रा! हा राम की माँ कौशल्या! और हा मेरी माँओं! जिस प्रकार एक मूर्ख हवा के कारण समुद्र में एक नाव डूब जाती है, उसी तरह मैं, बदकिस्मत सीता, आज एक खतरनाक स्थिति में फंसी हुई हूँ। |
| |
| श्लोक 9: पहले तो उसने मृग का रूप धारण करके राजकुमारों को उस स्थान तक खींचा, और फिर उसने उन्हें मार डाला होगा। ज़रूर मेरी वज़ह से ही उन दोनों राजकुमारों को मौत के घाट उतार दिया गया है। वैद्युतीय गति से भाग रहे वे दोनों सिंह जैसे थे, और अब वे दोनों ही चुपचाप लेटे हुए हैं। |
| |
| श्लोक 10: निश्चित ही उस समय काल ने ही हिरण का रूप धारण कर मुझे, जिसकी किस्मत साथ नहीं देती, को बहकाया था, जिसके वशीभूत होकर मैंने उन दोनों आर्यपुत्रों श्रीराम और लक्ष्मण को उसके पीछे भेज दिया था। |
|
|
| |
| श्लोक 11: हे सत्यनिष्ठ और लंबी भुजाओं वाले श्री राम! हे पूर्ण चंद्रमा के समान मनमोहक मुख वाले रघुनंदन! हे जीव-जगत के हितैषी और प्रियतम! क्या आप नहीं जानते कि मैं राक्षसों के हाथों मारी जाऊँगी। |
| |
| श्लोक 12: मेरा निष्ठापूर्वक एकेश्वर की उपासना करना, क्षमा प्रदान करना, जमीन पर सोना, धार्मिक नियमों का पालन करना और एक पतिव्रता नारी के रूप में अपने कर्तव्यों का पालन करना - ये सभी ऐसे लगते हैं जैसे मैंने कृतघ्न लोगों पर एहसान किया हो, जो निरर्थक हो गया है। |
| |
| श्लोक 13: यदि मैं अत्यंत कृश एवं कांतिहीन होकर आपसे बिछुड़ गई और फिर से मिलने की आशा खो बैठी, तो मैंने जीवन भर जिस धर्म का पालन किया वह मेरे लिए व्यर्थ हो गया और एक पत्नीव्रत भी बेकार हो गया। |
| |
| श्लोक 14: मैं समझती हूँ कि आप नियमों का पालन करके पिता की आज्ञा का पालन करते हुए वन से लौटेंगे। तब आप निर्भय व सफल मनोरथ होंगे। आप विशाल नेत्रों वाली सुंदरियों से विवाह करेंगे और उनके साथ सुखपूर्वक जीवन बिताएँगे। |
| |
| श्लोक 15: श्रीरामायण में सीता द्वारा बोले गए इन शब्दों का भाव यह है कि, "हे श्रीराम! मेरे हृदय में केवल आपके लिए प्रेम है और यह प्रेम कालान्तर तक बना रहेगा। मैं जानती हूँ कि आपसे प्रेम करना मेरे लिए विनाशकारी है, लेकिन मैं अपने विनाश की परवाह किए बिना आपसे प्रेम करती हूँ। मैंने अब तक जो तप-व्रत किए और धर्म का पालन किया, वह सब व्यर्थ हो गया। यह धर्म मुझे वह फल नहीं दे पाया जिसकी मैं आकांक्षा करती थी। इसलिए अब मैं अपने प्राणों का त्याग करने का निर्णय लिया है। मैं अपने दुर्भाग्य को कोसती हूँ।" |
|
|
| |
| श्लोक 16: मैं शीघ्र ही किसी तीखे शस्त्र अथवा ज़हर से अपने प्राण त्याग दूंगी, परंतु इस राक्षस के यहाँ मुझे कोई ज़हर या शस्त्र देने वाला भी नहीं है। |
| |
| श्लोक 17: शोक से व्याकुल सीता ने बहुत कुछ विचार किया और फिर उन्होंने अपनी चोटी को पकड़कर यह निश्चय किया कि वह जल्दी ही इस चोटी से फाँसी लगाकर यमलोक में पहुँच जाएंगी। |
| |
| श्लोक 18-19: सीताजी के सभी अंग बहुत कोमल थे। वे अशोक वृक्ष के पास खड़ी हो गईं और उसकी शाखा पकड़ ली। इस तरह जब वो अपनी जान देने को तैयार थीं, तभी उन्हें श्रीराम, लक्ष्मण और अपने कुल के बारे में सोचकर ढाढ़स बंधा। उस समय शुभांगी सीता के सामने ऐसे कई लोकप्रसिद्ध श्रेष्ठ शकुन प्रकट हुए जो शोक दूर करने वाले और उन्हें सहारा देने वाले थे। उन्होंने पहले भी ऐसे शकुन देखे थे और उनके अच्छे नतीजों का अनुभव भी किया था। |
| |
|