| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 5: सुन्दर काण्ड » सर्ग 26: सीता का करुण-विलाप तथा अपने प्राणों को त्याग देने का निश्चय करना » श्लोक 44 |
|---|
|
| | | | श्लोक 5.26.44  | अथवा न्यस्तशस्त्रौ तौ वने मूलफलाशनौ।
भ्रातरौ हि नरश्रेष्ठौ चरन्तौ वनगोचरौ॥ ४४॥ | | | | | | अनुवाद | | अथवा वे दोनों वनवासी भाई, पुरुषोत्तम श्री राम और लक्ष्मण, जो पहले वन में फल-सब्जियाँ खाते हुए विचरण करते थे, अब उन्होंने अहिंसा व्रत धारण कर लिया है और अपने शस्त्र त्याग दिए हैं॥44॥ | | | | Or those two forest dweller brothers, the best of men, Shri Ram and Lakshman, who used to wander in the forest eating fruits and vegetables, have now taken a vow of non-violence and have given up their weapons. 44॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|