Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 5.22.40-41h: हे दैत्यराज महाराज! कृपया मेरे साथ क्रीड़ा कीजिए। इस दीन-हीन मानव कन्या सीता से आप क्या चाहते हैं?॥40 1/2॥   |   ramayan सर्ग 5.22: रावण का सीता को दो मास की अवधि देना, सीता का उसे फटकारना, फिर रावण का उन्हें धमकाना   ।   ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 5: सुन्दर काण्ड  »  सर्ग 22: रावण का सीता को दो मास की अवधि देना, सीता का उसे फटकारना, फिर रावण का उन्हें धमकाना  »  श्लोक 40-41h
 
 
श्लोक  5.22.40-41h 
मया क्रीड महाराज सीतया किं तवानया॥ ४०॥
विवर्णया कृपणया मानुष्या राक्षसेश्वर।
 
 
अनुवाद
हे दैत्यराज महाराज! कृपया मेरे साथ क्रीड़ा कीजिए। इस दीन-हीन मानव कन्या सीता से आप क्या चाहते हैं?॥40 1/2॥
 
‘Maharaja, O king of demons! Please play with me. What do you want from this wretched and poor human girl, Sita?॥ 40 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)