इस संसार में पुरुष स्त्रियों से जितना अधिक विनती करता है, स्त्रियाँ उतना ही उससे प्रेम करती हैं; परन्तु मैं जितना ही तुमसे मधुर बातें करता हूँ, तुम उतना ही अधिक मेरा तिरस्कार करते हो॥2॥
In this world, the more a man pleads with women, the more he is loved by them; but the more I speak sweetly to you, the more you despise me.॥ 2॥