|
| |
| |
सर्ग 21: सीताजी का रावण को समझाना और उसे श्रीराम के सामने नगण्य बताना
 |
| |
| |
| श्लोक 1: सीता को जब उस भयंकर राक्षस की वह बात सुनाई दी तो उन्हें बेहद दुःख हुआ। उन्होंने बड़े ही दीन स्वर में, दुःख से भरे मन से धीरे-धीरे उत्तर देना शुरू किया। |
| |
| श्लोक 2: उस समय सुंदर अंगों वाली, तपस्विनी और पतिव्रता देवी सीता दुःख से व्याकुल होकर रो रही थीं और काँप रही थीं। उनके मन में उनके पतिदेव श्री राम के प्रति ही चिंता और प्रेम था। |
| |
| श्लोक 3: विदेह नन्दिनी ने पवित्र मुस्कान के साथ तिनके को ढाल बनाकर रावण को उत्तर दिया- 'तुम मेरी ओर से अपना मन हटा लो और अपने घर की महिलाओं से प्रेम करो।' |
| |
| श्लोक 4: जैसे कोई पाप करने वाला आदमी सिद्धि की कामना नहीं कर सकता, वैसे ही तुम भी मेरी कामना करने के अधिकारी नहीं हो। जो कार्य पतिव्रता स्त्रियों के लिए निषिद्ध है, वह मैं कभी नहीं कर सकती। |
| |
| श्लोक 5-6: क्योंकि मैं एक उच्च कुल में जन्मी हूँ और विवाह करके एक पवित्र कुल में आई हूँ। यह कहते हुए वैदेही राजकुमारी यशस्विनी ने रावण से मुंह फेर लिया और कहा, "रावण, मैं एक सती और विवाहित महिला हूँ। मैं तुम्हारी पत्नी बनने के योग्य नहीं हूँ।" |
|
|
| |
| श्लोक 7: हे राक्षस! तुम श्रेष्ठ धर्म का पालन करो और अच्छे लोगों के नियमों का ठीक से अनुसरण करो। जिस तरह तुम्हारी पत्नियाँ तुमसे सुरक्षा पाती हैं, उसी तरह दूसरों की पत्नियों की भी तुम्हें रक्षा करनी चाहिए। |
| |
| श्लोक 8: अपनी पत्नियों में ही संतुष्ट रहो और उन्हें आदर्श मानकर उनसे प्रेम करो। जो अपनी पत्नियों से संतुष्ट नहीं रहता और जिसकी बुद्धि धिक्कारने योग्य है, वह चंचल इंद्रियों वाला चंचल पुरुष परायी स्त्रियों के जाल में फंस जाता है और अपमानित होता है। |
| |
| श्लोक 9: क्या यह सच है कि इस स्थान पर सज्जन लोग नहीं रहते हैं या यदि रहते भी हैं तो तुम उनका अनुसरण नहीं करते हो? इस कारण तुम्हारी बुद्धि विपरीत और सदाचार से रहित हो गई है। |
| |
| श्लोक 10: तुम्हें बुद्धिमान पुरुष जो तुम्हारे हित के लिए बात करते हैं उनकी बातों को व्यर्थ समझने के कारण तुम राक्षसों के विनाश के कार्य में नहीं जुट पाते हो? |
| |
| श्लोक 11: सदुपदेशों को स्वीकार न करने वाले और अशुद्ध मन वाले अन्यायी राजा के शासन में आकर समृद्ध से समृद्ध राज्य और नगर भी नष्ट हो जाते हैं। |
|
|
| |
| श्लोक 12: इस प्रकार से रत्न-सम्पदा से भरी लंका तेरे हाथों में आकर अब बहुत जल्दी तेरे ही अपराध के कारण नष्ट हो जाएगी। |
| |
| श्लोक 13: रावण! जब कोई पाप करने वाला व्यक्ति अपने कुकर्मों के कारण मारा जाता है, तो उसका विनाश होने पर सभी प्राणियों को खुशी होती है। |
| |
| श्लोक 14: इस प्रकार जिन लोगों को तुमने कष्ट पहुँचाया है, वे तुम्हें पापी कहेंगे और बहुत खुश होंगे कि इस क्रूर व्यक्ति को यह कष्ट मिला। |
| |
| श्लोक 15: मैं भगवान श्री रघुनाथ जी के साथ अभिन्न हूँ, जैसे सूर्य और उसकी चमक अलग नहीं होती है। आप मुझे धन या ऐश्वर्य से प्रभावित नहीं कर सकते। |
| |
| श्लोक 16: ऐसे भगवान राम के सम्मानित भुजाओं पर मेरे सिर रखने के बाद अब मैं किसी दूसरे की बाँह को तकिए की तरह कैसे इस्तेमाल कर सकती हूँ? |
|
|
| |
| श्लोक 17: मैं उस पृथ्वी के स्वामी रघुनाथजी की ही भार्या बन सकती हूँ, जिस प्रकार आत्मज्ञानी ब्राह्मणों को वेद-विद्या का ज्ञान है। |
| |
| श्लोक 18: रावण ! जिस प्रकार वन में समागम की वासना से युक्त हथिनी को कोई गजराज से मिला देता है, उसी प्रकार तुम मुझे श्रीरघुनाथजी से मिला दो। यह तुम्हारे लिए सबसे अच्छा होगा। |
| |
| श्लोक 19: यदि तुम अपने नगर की रक्षा करना चाहते हो और कठोर बंधन से बचना चाहते हो, तो तुम्हें पुरुषोत्तम भगवान श्रीराम से मित्रता कर लेनी चाहिए। केवल वही इसके योग्य हैं। |
| |
| श्लोक 20: भगवान श्री राम सभी धर्मों के ज्ञाता हैं और शरणागतों पर कृपा करने के लिए प्रसिद्ध हैं। यदि तुम जीवित रहना चाहते हो तो उनके साथ तुम्हारी मैत्री हो जानी चाहिए। |
| |
| श्लोक 21: तुम्हें विपत्ति में सबकी शरण लेने वाले श्रीराम से प्रार्थना करनी चाहिए ताकि वो प्रसन्न हों और मुझे शुद्ध हृदय से उनके पास भेज दो। |
|
|
| |
| श्लोक 22: श्री रघुनाथजी को समर्पण करने पर ही तुम्हारा कल्याण होगा। ऐसा न करने पर तुम्हें बहुत बड़ा संकट आ जाएगा। |
| |
| श्लोक 23: त्वद्विधं पुरुषं कदाचित् हाथ से छूटा हुआ वज्र मारता हुआ छोड़ देता है। काल भी बहुत दिनों तक तुम्हारी उपेक्षा कर देता है। किंतु क्रोध में भरे हुए लोकनाथ रघुनाथ जी तुम्हें कभी नहीं छोड़ेंगे। |
| |
| श्लोक 24: राम के धनुष की जोरदार ध्वनि तुम सुनोगे, जो इंद्र के छोड़े हुए वज्र के समान होगी। |
| |
| श्लोक 25: यहाँ श्रीराम और लक्ष्मण के नामों से अंकित बाण, ज्वलंत मुख वाले सर्पों की तरह तेजी से गिरेंगे। |
| |
| श्लोक 26: राक्षसों के संहार में सक्षम और भयंकर बाण इस पुरी पर बहुत तेजी से बरसेंगे। इससे यहाँ राक्षसों के खड़े होने के लिए भी जगह नहीं मिलेगी। |
|
|
| |
| श्लोक 27: जैसे पक्षीराज गरुड़ सर्पों को मारकर उनका उद्धार करते हैं, उसी प्रकार श्रीराम, महान गरुड़ की तरह, राक्षसराज रूपी महान सर्पों का बेरहमी से उद्धार करेंगे। |
| |
| श्लोक 28: जैसे भगवान विष्णु ने अपने तीन कदमों से असुरों से उनकी दीप्तिमयी राजलक्ष्मी छीन ली थी, उसी प्रकार मेरे स्वामी, शत्रुओं का संहार करने वाले श्रीराम शीघ्र ही मुझे तेरे यहाँ से निकाल लेंगे। |
| |
| श्लोक 29: हे राक्षस! जब तुम्हारे राक्षसों के सैन्यदल के नष्ट हो जाने से तुम्हारा जनस्थान (रहने का स्थान) नष्ट हो गया और तुम युद्ध करने में असमर्थ हो गये, तब तुमने छल और चोरी से यह नीच कर्म किया है। |
| |
| श्लोक 30: तुम्हारे जैसे नीच राक्षस ने श्रीराम और लक्ष्मण के सूने आश्रम में प्रवेश करके मेरा हरण किया था। वे दोनों उस समय मायामृग को मारने के लिए वन में गए हुए थे (नहीं तो तुम्हें तभी इसका फल मिल जाता)। |
| |
| श्लोक 31: श्रीराम और लक्ष्मण की गंध पाकर भी तुम उनके सामने नहीं टिक सकते। क्या कोई कुत्ता कभी दो शेरों के सामने टिक सकता है? |
|
|
| |
| श्लोक 32: इन्द्र के युद्ध में उतरने और उनके दोनों हाथों से युद्ध छिड़ने पर वृत्रासुर के लिए केवल एक हाथ से युद्ध के बोझ को संभालना असंभव हो गया था। ठीक इसी तरह, युद्ध के मैदान में उन दोनों भाइयों के साथ युद्ध का दबाव सहना या टिके रहना आपके लिए बिल्कुल असंभव है। |
| |
| श्लोक 33: मेरे प्राणपति श्रीराम और उनके छोटे भाई लक्ष्मण जी शीघ्र ही यहाँ पहुँचकर अपने बाणों द्वारा तुम्हारा वध कर देंगे। ठीक उसी प्रकार जैसे सूर्य थोड़े से जल को अपनी किरणों द्वारा सुखा देते हैं। |
| |
| श्लोक 34: काल ने पहले से ही तुम्हें मार दिया है, इसलिए तुम कुबेर के कैलाश पर्वत पर जाओ या वरुण की सभा में छिप जाओ, इससे कोई फर्क नहीं पड़ेगा। दशरथ नंदन श्री राम के बाण से तुम मारे जाओगे और तुरंत प्राण त्याग दोगे। इसमें कोई संदेह नहीं है। |
| |
|