Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 5.20.6: मिथिलेशानंदिनी! इस अवस्था में भी मैं तुम्हें तब तक स्पर्श नहीं करूँगा जब तक तुम्हारी इच्छा न हो। भले ही कामदेव अपनी इच्छानुसार मेरे शरीर को कष्ट दें।   |   ramayan सर्ग 5.20: रावण का सीताजी को प्रलोभन   ।   ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 5: सुन्दर काण्ड  »  सर्ग 20: रावण का सीताजी को प्रलोभन  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  5.20.6 
एवं चैवमकामां त्वां न च स्प्रक्ष्यामि मैथिलि।
कामं काम: शरीरे मे यथाकामं प्रवर्तताम्॥ ६॥
 
 
अनुवाद
मिथिलेशानंदिनी! इस अवस्था में भी मैं तुम्हें तब तक स्पर्श नहीं करूँगा जब तक तुम्हारी इच्छा न हो। भले ही कामदेव अपनी इच्छानुसार मेरे शरीर को कष्ट दें।
 
Mithileshanandini! Even in this condition, I will not touch you unless you desire me. Even if Kaamdev tortures my body as per his wish.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd