हे विदेहनन्दिनी! जिन काले बादलों के आगे-आगे बगुलों की कतारें चलती हैं, उनके पीछे छिपी हुई चाँदनी के समान, राम तुम्हें देख भी नहीं सकते, ढूँढ़ना तो दूर की बात है॥ 27॥
Videhanandini! Like the moonlight hidden behind those dark clouds in front of which rows of herons walk, Rama cannot even see you, let alone find you.॥ 27॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥