Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.20.24: ‘तुम मुझ पर विश्वास करके सुख भोगने की इच्छा करो और निर्भय होकर मुझे अपनी सेवा करने का आदेश दो। जब तुम मुझ पर कृपा करके अपनी इच्छानुसार सुख भोग रहे हो, तब तुम्हारे समान रानी के भाई-बन्धु भी अपनी इच्छानुसार सुख भोग सकते हैं।॥ 24॥ | ramayan सर्ग 5.20: रावण का सीताजी को प्रलोभन । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
‘तुम मुझ पर विश्वास करके सुख भोगने की इच्छा करो और निर्भय होकर मुझे अपनी सेवा करने का आदेश दो। जब तुम मुझ पर कृपा करके अपनी इच्छानुसार सुख भोग रहे हो, तब तुम्हारे समान रानी के भाई-बन्धु भी अपनी इच्छानुसार सुख भोग सकते हैं।॥ 24॥
‘You should trust me and wish to enjoy the pleasures and fearlessly order me to serve you. While you are enjoying the pleasures according to your wish by showing kindness to me, the brothers and relatives of a queen like you can also enjoy the pleasures of your choice.॥ 24॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥