यहाँ अन्य किसी भी रूप की बात तो छोड़ ही दीजिए, यदि कोई राक्षस का रूप भी धारण कर ले तो भी राक्षसों से अनभिज्ञ हुए बिना कहीं भी रहना असम्भव है ॥ 43॥
‘Forget about any other form here, even if one assumes the form of a demon it is impossible to remain anywhere without being ignorant of the demons. ॥ 43॥
