| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 5: सुन्दर काण्ड » सर्ग 19: रावण को देखकर दुःख, भय और चिन्ता में डूबी हुई सीता की अवस्था का वर्णन » श्लोक 22 |
|---|
|
| | | | श्लोक 5.19.22  | समीक्षमाणां रुदतीमनिन्दितां
सुपक्ष्मताम्रायतशुक्ललोचनाम्।
अनुव्रतां राममतीव मैथिलीं
प्रलोभयामास वधाय रावण:॥ २२॥ | | | | | | अनुवाद | | सुन्दर पलकों और लाल, श्वेत तथा विशाल नेत्रों वाली, मिथिला की गुणवान एवं पतिव्रता पुत्री सीता, श्रीराम में अत्यन्त आसक्त थीं और इधर-उधर देखकर विलाप कर रही थीं। उन्हें इस अवस्था में देखकर राक्षसराज रावण ने उन्हें अपने वध के लिए प्रलोभित करने का प्रयत्न किया। | | | | Sita, the virtuous and chaste daughter of Mithila, with beautiful eyelashes and red, white and large eyes, was deeply attached to Shri Ram and was weeping while looking here and there. Seeing her in this state, the demon king Ravana tried to entice her for his own murder. | | | इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्ये सुन्दरकाण्डे एकोनविंश: सर्ग:॥ १९॥
इस प्रकार श्रीवाल्मीकिनिर्मित आर्षरामायण आदिकाव्यके सुन्दरकाण्डमें उन्नीसवाँ सर्ग पूरा हुआ॥ १९॥ | | | | ✨ ai-generated | | |
|
|