श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 5: सुन्दर काण्ड  »  सर्ग 18: अपनी स्त्रियों से घिरे हुए रावण का अशोकवाटिका में आगमन और हनुमान जी का उसे देखना  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  5.18.4 
विबुध्य तु महाभागो राक्षसेन्द्र: प्रतापवान्।
स्रस्तमाल्याम्बरधरो वैदेहीमन्वचिन्तयत्॥ ४॥
 
 
अनुवाद
जागने पर परम भाग्यशाली एवं प्रतापी राक्षसराज रावण को सबसे पहले विदेहनन्दिनी सीता का ध्यान आया। उस समय निद्रा के कारण उसकी माला और वस्त्र अपने स्थान से खिसक गए थे।
 
On waking up, the very fortunate and glorious demon king Ravana first thought of Videhanandini Sita. At that time, due to sleep, his garland and clothes had slipped from their place.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd