Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.13.39: यदि मैं यहीं रहूँ और वहाँ न जाऊँ तो वे दोनों धर्मात्मा योद्धा भाई जो मेरी प्रतीक्षा कर रहे हैं, जीवित रहेंगे और वे वेगशाली वानर भी जीवित रहेंगे ॥39॥ | ramayan सर्ग 5.13: सीताजी के नाश की आशंका से हनुमान्जी की चिन्ता, श्रीराम को सीता के न मिलने की सचना देने से अनर्थ की सम्भावना देख हनुमान का पुनः खोजने का विचार करना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यदि मैं यहीं रहूँ और वहाँ न जाऊँ तो वे दोनों धर्मात्मा योद्धा भाई जो मेरी प्रतीक्षा कर रहे हैं, जीवित रहेंगे और वे वेगशाली वानर भी जीवित रहेंगे ॥39॥
If I stay here and do not go there, then those two virtuous warrior brothers who are waiting for me will remain alive and those swift monkeys will also remain alive. ॥ 39॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
