Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.13.35: अपने राजा, अपने पुत्रों, पत्नियों और मंत्रियों के मारे जाने से दुःखी सभी वानर पर्वत शिखरों से सम या विषम स्थानों पर कूदकर अपने प्राण त्याग देंगे। | ramayan सर्ग 5.13: सीताजी के नाश की आशंका से हनुमान्जी की चिन्ता, श्रीराम को सीता के न मिलने की सचना देने से अनर्थ की सम्भावना देख हनुमान का पुनः खोजने का विचार करना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अपने राजा, अपने पुत्रों, पत्नियों और मंत्रियों के मारे जाने से दुःखी सभी वानर पर्वत शिखरों से सम या विषम स्थानों पर कूदकर अपने प्राण त्याग देंगे।
All the monkeys, grief-stricken by the loss of their king, along with their sons, wives and ministers, will throw themselves from the mountain peaks into even or odd places and give up their lives.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
