Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.13.26: अपने दोनों भाइयों के नाश का समाचार सुनकर भरत भी प्राण त्याग देंगे; और भरत की मृत्यु देखकर शत्रुघ्न भी जीवित न रह सकेंगे॥ 26॥ | ramayan सर्ग 5.13: सीताजी के नाश की आशंका से हनुमान्जी की चिन्ता, श्रीराम को सीता के न मिलने की सचना देने से अनर्थ की सम्भावना देख हनुमान का पुनः खोजने का विचार करना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
विनष्टौ भ्रातरौ श्रुत्वा भरतोऽपि मरिष्यति।
भरतं च मृतं दृष्ट्वा शत्रुघ्नो न भविष्यति॥ २६॥
अनुवाद
अपने दोनों भाइयों के नाश का समाचार सुनकर भरत भी प्राण त्याग देंगे; और भरत की मृत्यु देखकर शत्रुघ्न भी जीवित न रह सकेंगे॥ 26॥
On hearing the news of the destruction of his two brothers, Bharata too will give up his life; and on seeing Bharata's death, Shatrughna too will not be able to survive.॥ 26॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
