| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 5: सुन्दर काण्ड » सर्ग 11: हनुमान जी का पुनः अन्तःपुर में और उसकी पानभूमि में सीता का पता लगाना, धर्मलोप की आशंका और स्वतः उसका निवारण होना » श्लोक 30 |
|
| | | | श्लोक 5.11.30  | काचिच्च वस्त्रमन्यस्या अपहृत्योपगुह्य च।
उपगम्याबला सुप्ता निद्राबलपराजिता॥ ३०॥ | | | | | | अनुवाद | | एक असहाय स्त्री, नींद की शक्ति से पराजित होकर, दूसरी स्त्री के कपड़े उतारकर पहन लेती है, उसके पास जाती है, उसे गले लगाती है और सो जाती है। 30. | | | | A helpless woman, defeated by the power of sleep, took off the clothes of another woman, wore them, went to her, embraced her and fell asleep. 30. | | ✨ ai-generated | | |
|
|