न रामेण वियुक्ता सा स्वप्तुमर्हति भामिनी।
न भोक्तुं नाप्यलंकर्तुं न पानमुपसेवितुम्॥ २॥
अनुवाद
(उन्होंने सोचा -) 'बहन सीता श्री रामचन्द्रजी से वियोग हो गई हैं। इस अवस्था में वे न सो सकती हैं, न खा सकती हैं, न श्रृंगार और आभूषण धारण कर सकती हैं, और तो और वे किसी भी प्रकार से मदिरा का सेवन भी नहीं कर सकतीं॥ 2॥
(They thought -) 'Sister Sita has been separated from Shri Ramchandraji. In this condition she can neither sleep nor eat, nor wear make-up and ornaments, and moreover she cannot consume liquor in any way.॥ 2॥
