|
| |
| |
सर्ग 11: हनुमान जी का पुनः अन्तःपुर में और उसकी पानभूमि में सीता का पता लगाना, धर्मलोप की आशंका और स्वतः उसका निवारण होना
 |
| |
| |
| श्लोक 1: तब उस विचार को छोड़कर महाकपि हनुमानजी अपनी स्वाभाविक स्थिति में आ गए और सीताजी के विषय में दूसरी तरह से चिंता करने लगे। |
| |
| श्लोक 2: उन्होंने (रावण ने) सोचा- ‘श्रीरामचन्द्र जी से बिछुड़कर भामिनी सीता न तो सो सकती हैं, न भोजन कर सकती हैं और ना ही श्रृंगार आदि का प्रयोग कर सकती हैं। ऐसे में वह मदिरापान तो किसी भी प्रकार नहीं कर सकती हैं। |
| |
| श्लोक 3: वे किसी अन्य पुरुष के पास नहीं जा सकतीं, चाहे वह देवताओं का ईश्वर ही क्यों न हो। देवताओं में भी कोई ऐसा नहीं है जो श्रीरामचन्द्रजी की समानता कर सके। |
| |
| श्लोक 4: निश्चय ही यह सीता नहीं है, अपितु कोई दूसरी स्त्री है। यह निश्चय करके कपियों में श्रेष्ठ श्री हनुमान सीता जी के दर्शन की इच्छा से पुन: वहाँ की मधुशाला में विचरने लगे। |
| |
| श्लोक 5: वहाँ कुछ स्त्रियाँ क्रीड़ा करने से थक गई थीं, कुछ गीत गाने से थक गई थीं। दूसरी औरतें नृत्य करके थक गई थीं और बहुत सी स्त्रियाँ अधिक मद्यपान करके बेहोश हो रही थीं। |
|
|
| |
| श्लोक 6: कई स्त्रियाँ ढोल, मृदंग और चेलिका नामक वाद्यों पर अपने अंगों को टिका कर सो गई थीं, और अन्य स्त्रियाँ अच्छे-अच्छे बिछावनों पर सो रही थीं। |
| |
| श्लोक 7-8: वानरयूथपति हनुमान जी ने उस पानभूमि को ऐसी सहस्रों रमणियों से संयुक्त देखा, जो विभिन्न प्रकार के आभूषणों से सुशोभित थीं। वे रूप-लावण्य की चर्चा करने वाली, गीत का अर्थ अपनी वाणी से प्रकट करने वाली, देश और काल के अनुसार व्यवहार करने वाली, उचित बातें बोलने वाली और रतिक्रीड़ा में अत्यधिक भाग लेने वाली थीं। |
| |
| श्लोक 9: दूसरे स्थान पर भी उन्होंने हज़ारों स्त्रियों को देखा, जो आपस में अपने रूप-सौन्दर्य की चर्चा करते हुए सोई हुई थीं। |
| |
| श्लोक 10: वानरयूथपति पवनकुमारने ऐसी बहुत-सी स्त्रियोंको देखा, जो देश-कालको जाननेवाली, उचित बात कहनेवाली तथा रतिक्रीड़ाके पश्चात् गाढ़ निद्रामें सोयी हुई थीं॥ १०॥ |
| |
| श्लोक 11: उन सभी राक्षसों के बीच में महाबाहु राक्षसराज रावण विशाल गौशाला में सर्वश्रेष्ठ गायों के बीच में सो रहे वृषभ की भाँति सुशोभित हो रहे थे। |
|
|
| |
| श्लोक 12: राक्षसों के राजा रावण उन सुन्दरियों से घिरे हुए थे और वे स्वयं उसी प्रकार से सुशोभित हो रहे थे, जैसे वन में हाथियों से घिरा हुआ कोई महान् गजराज सुशोभित होता है। |
| |
| श्लोक 13-14: महाकाय राक्षसराज के भवन में कपिश्रेष्ठ हनुमान ने पानभूमि देखी, जो सभी मनोवांछित भोगों से संपन्न थी। उस मधुशाला में विभिन्न प्रकार के मृग, भैंसे और सूअरों का मांस रखा गया था, जिसे हनुमान जी ने देखा। |
| |
| श्लोक 15-16: हनुमान जी ने वहाँ बड़े-बड़े सोने के पात्रों में मयूर, मुर्गे, सूअर, गेंडा, साही, हिरण और मोरों के मांस को देखा, जिन्हें दही और नमक के साथ रखा गया था। उन्हें अभी तक खाया नहीं गया था। |
| |
| श्लोक 17-18: कृकल नाम की चिड़ियाँ, तरह-तरह के बकरे, खरगोश, आधे खाये हुए भैंसे, एकशल्य नामक मछली और भेड़ें—ये सभी पकाकर रखी हुई थीं। इनके साथ कई तरह की चटनी भी थी। तरह-तरह के पेय और भोजन भी मौजूद थे। जीभ की शिथिलता दूर करने के लिए खटाई और नमक के साथ तरह-तरह के राग और खाण्डव भी रखे गए थे॥ १७-१८॥ |
| |
| श्लोक 19-20h: मदिरा के पात्र यत्र-तत्र लुढ़के पड़े थे। विभिन्न प्रकार के फल भी बिखरे पड़े थे। इन सबसे युक्त वह पानभूमि, जिसे फूलों से सजाया गया था, और भी अधिक सुशोभित हो रही थी। |
|
|
| |
| श्लोक 20-21h: जहाँ-तहाँ सुंदर बिस्तरों और सिंहासनों से सजी हुई वह मधुशाला ऐसी जगमगा रही थी कि बिना आग के ही जलती हुई-सी लगती थी। |
| |
| श्लोक 21-23: बहुप्रकार के व्यंजनों से सजाए गए विभिन्न प्रकार के मांस को कुशल रसोइयों द्वारा पकाया गया था और उन्हें पानभूमि में अलग-अलग सजाया गया था। उनके साथ ही शुद्ध दिव्य सुरा (जो कदम्ब आदि वृक्षों से स्वतः उत्पन्न हुई थी) और कृत्रिम सुरा (जिन्हें शराब बनाने वाले लोग तैयार करते हैं) भी वहाँ रखी गई थीं। उनमें शर्करासव, माध्वीक, पुष्पासव और फलासव भी थे। इन सभी को विभिन्न प्रकार के सुगंधित चूर्णों से अलग-अलग सुगंधित किया गया था। |
| |
| श्लोक 24-25h: वहाँ अनेक स्थानों पर नाना प्रकार के सुंदर फूलों से सजी हुई भूमि थी। उस भूमि पर हिरण्मय कलश, स्फटिकमणि के पात्र और जाम्बूनद के बने हुए अन्य कमण्डलु रखे हुए थे। इस कारण वह भूमि बहुत ही शोभायमान हो रही थी। |
| |
| श्लोक 25-26h: जाम्बूनद वृक्ष के सुंदर लकड़ी के बने हुए सोने और चाँदी के बर्तनों में रखे श्रेष्ठ पेय पदार्थों से युक्त उस पानभूमि का कपिवर हनुमान जी ने वहाँ भली भाँति भ्रमण करके अवलोकन किया। |
| |
| श्लोक 26-27h: महाकपि पवनकुमार ने मधुर पेय से भरे हुए सोने और मणियों से बने विभिन्न पात्रों और बर्तनों को देखा। वे सभी पात्र पेय से भरे हुए थे। |
|
|
| |
| श्लोक 27-28h: हनुमान जी ने कुछ घड़ों में आधी शराब बची देखी, कुछ घड़ों में पूरी शराब पी ली गई थी, और कुछ घड़े ऐसे भी थे जिनमें रखी हुई शराब बिल्कुल नहीं पी गई थी। |
| |
| श्लोक 28-29h: नाना प्रकार के स्वादिष्ट भोजन और पेय पदार्थ हर जगह रखे हुए थे, परन्तु कुछ में से आधी सामग्री ही बची थी। यह सब देखते हुए, वे चारों ओर विचरण करने लगे। |
| |
| श्लोक 29: उस अंतःपुर में कई स्त्रियों के बिस्तर खाली पड़े थे और कुछ सुंदरियाँ एक ही जगह एक-दूसरी को गले लगाकर सो रही थीं। |
| |
| श्लोक 30: शक्तिहीन महिला निद्रा के वशीभूत होकर दूसरी स्त्री के वस्त्र उतार कर उन्हें पहनकर उसके पास चली गई और फिर उसे गले लगाकर सो गई। |
| |
| श्लोक 31: उनकी साँस की हवा से उनके शरीर पर पहने विविध प्रकार के वस्त्र और पुष्पों से बनी माला बहुत धीरे-धीरे हिल रही थीं, ठीक वैसे ही जैसे धीमी हवा के चलने से पेड़ों की पत्तियाँ हिलती हैं। |
|
|
| |
| श्लोक 32-34h: उस समय पुष्पक विमान में शीतल चंदन, मधुर मद्य, मधुरस, विभिन्न प्रकार की मालाएँ, अनेक प्रकार के फूल, स्नान की सामग्री, चंदन और विभिन्न प्रकार की धूप की खुशबू आ रही थी। चंदन की शीतलता, मद्य की मिठास और मधुरस की सुगंध, विभिन्न प्रकार की मालाओं और फूलों की खुशबू, स्नान की सामग्री का सुगंध, चंदन की खुशबू और धूप की सुगंध से मिलकर, पुष्पक विमान में एक मनमोहक वातावरण बना हुआ था। चारों ओर से सुगंधित हवा बह रही थी, जो सबको सुकून और तरोताजा महसूस करा रही थी। |
| |
| श्लोक 34-35h: राक्षस राजा के महल में कुछ साँवली, कुछ गोरी, कुछ काली और कुछ सोने के समान रंग की खूबसूरत युवतियाँ सो रही थीं। |
| |
| श्लोक 35-36h: निद्रा के वश में होने के कारण उनका काममोहितरूप मुँदे हुए मुखवाले कमलपुष्पों के समान जान पड़ता था, मानो वे सब कमलपुष्प निद्रारूपी जल में डूबे हुए अपने मुखों को बंद किये हुए हों। |
| |
| श्लोक 36: इस प्रकार सर्वशक्तिमान कपिवर हनुमान ने रावण के सारे अंतःपुर को अच्छी तरह से खोज डाला, लेकिन वहाँ उन्हें जनकनन्दिनी सीता का दर्शन नहीं हुआ। |
| |
| श्लोक 37: निरीक्षण करते हुए ततस्त उन स्त्रियों को महाकपि हनुमान धर्म के विपरीत होने के भय से व्याकुल हो गए। उनके हृदय में बड़ा संदेह उत्पन्न हो गया। |
|
|
| |
| श्लोक 38: वे सोचने लगे कि ‘इस तरह गाढ़ निद्रामें सोयी हुई परायी स्त्रियोंको देखना अच्छा नहीं है। यह तो मेरे धर्मका अत्यन्त विनाश कर डालेगा॥ ३८॥ |
| |
| श्लोक 39: मैंने अब तक कभी भी पराई स्त्रियों पर दृष्टि नहीं डाली है। यहाँ आने पर मुझे पराई स्त्रियों का अपहरण करने वाले इस पापी रावण के दर्शन भी हुए हैं (ऐसे पापी को देखना भी धर्म का लोप करने वाला होता है)। |
| |
| श्लोक 40: तदनंतर मनस्वी हनुमान जी के मन में एक दूसरी विचारधारा उत्पन्न हुई। उनका मन अपने लक्ष्य पर स्थिर था; इसलिए यह नई विचारधारा उन्हें उनके कर्तव्य का निश्चय कराएगी। |
| |
| श्लोक 41: रावण की पत्नियाँ निर्भय होकर सो रही थीं और मैंने उन्हें उस अवस्था में अच्छी तरह देखा, लेकिन मेरे मन में कोई विकार नहीं आया। |
| |
| श्लोक 42: मन ही सभी इन्द्रियों को शुभ और अशुभ कार्यों की प्रेरणा देता है। परन्तु मेरा मन पूर्णतः स्थिर है, उसे कहीं राग या द्वेष नहीं है। इसीलिए यह परस्त्री-दर्शन धर्म का लोप करने वाला नहीं हो सकता। |
|
|
| |
| श्लोक 43: विदेह नंदिनी सीता को दूसरी जगह पर खोजा नहीं जा सकता था; क्योंकि स्त्रियों को ढूँढते समय उनकी तलाश स्त्रियों के बीच ही की जाती है। |
| |
| श्लोक 44: सांसारिक जीवों की खोज उनकी अपनी प्रकृति और श्रेणी के अनुसार की जानी चाहिए। उदाहरण के तौर पर, खोई हुई स्त्री को हरिणों के झुंड में नहीं ढूँढा जा सकता। |
| |
| श्लोक 45: मैंने रावण के पूरे अंतःपुर में शुद्ध मन से काफी खोजबीन की है, लेकिन जानकी जी कहीं नहीं दिखाई दे रही हैं। |
| |
| श्लोक 46: देवताओं, गंधर्वों और नागों की कन्याओं को देखने के बाद भी, वीर हनुमान ने जानकी को नहीं देखा। |
| |
| श्लोक 47: दूसरी सुंदरियों को देखते हुए वीर वानर हनुमान ने जब वहाँ सीता को नहीं देखा, तब उन्होंने वहाँ से प्रस्थान करने का निश्चय किया। |
|
|
| |
| श्लोक 48: तब श्रीमान् पवनकुमार ने पानभूमि को छोड़कर सारे स्थानों पर यत्नशील होकर उन्हें खोजने का प्रयास आरंभ किया। |
| |
|