Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.10.18: वे सुगठित और मज़बूत थे। वे गोल थे, वृत्त के समान, और हाथी की सूंड जितनी लंबी और घुमावदार। उस चमकीले बिस्तर पर फैली उनकी भुजाएँ पाँच-पाँच फन वाले दो साँपों जैसी लग रही थीं। | ramayan सर्ग 5.10: हनुमान जी का अन्तःपुर में सोये हुए रावण तथा गाढ़ निद्रा में पड़ी हुई उसकी स्त्रियों को देखना तथा मन्दोदरी को सीता समझकर प्रसन्न होना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वे सुगठित और मज़बूत थे। वे गोल थे, वृत्त के समान, और हाथी की सूंड जितनी लंबी और घुमावदार। उस चमकीले बिस्तर पर फैली उनकी भुजाएँ पाँच-पाँच फन वाले दो साँपों जैसी लग रही थीं।
They were well built and strong. They were round like a circle and were as long and curved as the trunk of an elephant. Those arms spread out on that bright bed looked like two snakes having five hoods each.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
