Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.1.9: फिर उन्होंने पूर्व दिशा की ओर मुख करके अपने पिता पवनदेव को प्रणाम किया। तत्पश्चात् कुशल हनुमान् जी दक्षिण दिशा में जाने के लिए (अपना शरीर बढ़ाकर) चलने लगे॥9॥ | ramayan सर्ग 5.1: हनुमान् जी के द्वारा समुद्र का लङ्घन, मैनाक के द्वारा उनका स्वागत, सुरसा पर उनकी विजय तथा सिंहिका का वध,लंका की शोभा देखना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
फिर उन्होंने पूर्व दिशा की ओर मुख करके अपने पिता पवनदेव को प्रणाम किया। तत्पश्चात् कुशल हनुमान् जी दक्षिण दिशा में जाने के लिए (अपना शरीर बढ़ाकर) चलने लगे॥9॥
Then he faced east and bowed to his father Pawandev. After that, efficient Hanuman ji started moving (increasing his body) to go in the south direction. 9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
