Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.1.192-193h: महाकपि का शरीर बढ़ता देख सिंहनी ने पाताल और आकाश के मध्य भाग तक अपना मुंह खोल दिया और मेघों के समान गर्जना करती हुई उन वीर वानरों की ओर दौड़ी। | ramayan सर्ग 5.1: हनुमान् जी के द्वारा समुद्र का लङ्घन, मैनाक के द्वारा उनका स्वागत, सुरसा पर उनकी विजय तथा सिंहिका का वध,लंका की शोभा देखना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
महाकपि का शरीर बढ़ता देख सिंहनी ने पाताल और आकाश के मध्य भाग तक अपना मुंह खोल दिया और मेघों के समान गर्जना करती हुई उन वीर वानरों की ओर दौड़ी।
Seeing the great ape's body growing, the lioness opened her mouth to the extent of the middle part of the underworld and the sky and roaring like a cloud of clouds, she ran towards those brave monkeys.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
