Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.1.182-183h: वे विशाल बादल उनके द्वारा खींचे जा रहे थे और अत्यंत सुन्दर लग रहे थे। वे बार-बार बादल समूहों में प्रवेश कर रहे थे और बाहर निकल रहे थे। उस अवस्था में वे वर्षा ऋतु के चन्द्रमा के समान बादलों में छिपते और प्रकट होते हुए अत्यंत सुन्दर लग रहे थे। | ramayan सर्ग 5.1: हनुमान् जी के द्वारा समुद्र का लङ्घन, मैनाक के द्वारा उनका स्वागत, सुरसा पर उनकी विजय तथा सिंहिका का वध,लंका की शोभा देखना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वे विशाल बादल उनके द्वारा खींचे जा रहे थे और अत्यंत सुन्दर लग रहे थे। वे बार-बार बादल समूहों में प्रवेश कर रहे थे और बाहर निकल रहे थे। उस अवस्था में वे वर्षा ऋतु के चन्द्रमा के समान बादलों में छिपते और प्रकट होते हुए अत्यंत सुन्दर लग रहे थे।
Those big clouds being pulled by them were looking very beautiful. They were repeatedly entering and coming out of the cloud groups. In that state, they were looking very beautiful like the moon during the rainy season, hiding and appearing in the clouds. 182 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
