प्लवगप्रवरैर्दृष्ट: प्लवने कृतनिश्चय:।
ववृधे रामवृद्धॺर्थं समुद्र इव पर्वसु॥ १०॥
अनुवाद
बड़े-बड़े वानरों ने देखा कि जैसे पूर्णिमा के दिन समुद्र में ज्वार आने लगता है, उसी प्रकार समुद्र लांघने का मन बना चुके हनुमान्जी भगवान् राम का कार्य सिद्ध करने के लिए आगे बढ़ने लगे॥ 10॥
The big monkeys saw that just as the tide begins to come in the ocean on the full moon day, in the same way Hanuman, who had made up his mind to cross the ocean, started moving ahead to accomplish Lord Rama's task.॥ 10॥
