मैंने इन सभी संकेतों को देखकर विवेक से विचार किया और इस निष्कर्ष पर पहुँचा कि मेरे बड़े भाई मारे गए हैं। इसके बाद मैंने गुफा के दरवाजे पर एक पहाड़ के समान चट्टान को रख दिया, उसे बंद कर दिया और भाई को जल समाधि देकर शोक से व्याकुल होकर किष्किन्धा पुरी लौट आया। मित्रवर! हालाँकि मैं इस सच को छिपा रहा था, फिर भी मेरे मंत्रियों ने सभी साधनों से ये बात पता कर ली थी।
