Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 4.7.18: दोस्त! आपके आश्वासन ने मेरी सारी चिंताएँ दूर कर दीं। अब मैं पूरी तरह स्वस्थ हूँ। आप जैसा दोस्त मिलना मुश्किल है, खासकर ऐसे संकट के समय में। | ramayan सर्ग 4.7: सुग्रीव का श्रीराम को समझाना तथा श्रीराम का सुग्रीव को उनकी कार्य सिद्धि का विश्वास दिलाना । ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
एष च प्रकृतिस्थोऽहमनुनीतस्त्वया सखे।
दुर्लभो हीदृशो बन्धुरस्मिन् काले विशेषत:॥ १८॥
अनुवाद
दोस्त! आपके आश्वासन ने मेरी सारी चिंताएँ दूर कर दीं। अब मैं पूरी तरह स्वस्थ हूँ। आप जैसा दोस्त मिलना मुश्किल है, खासकर ऐसे संकट के समय में।
Friend! Your assurance has put an end to all my worries. Now I am completely healthy. It is difficult to find a friend like you, especially in times of crisis like this.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥