|
|
|
सर्ग 6: सुग्रीव का श्रीराम को सीताजी के आभूषण दिखाना तथा श्रीराम का शोक एवं रोषपूर्ण वचन
 |
|
|
श्लोक 1-2h: अयोध्या के राजकुमार श्री राम जी, मेरे सबसे विश्वसनीय मंत्री हनुमान जी ने आपको वनवास के कारण और यहाँ तक पहुँचने की कहानी विस्तार से बताई होगी। |
|
श्लोक 2-4: वन में लक्ष्मण के साथ निवासी आपके रहते हुए, रावण ने आपकी पत्नी मिथिलेशकुमारी जनकनन्दिनी को हर लिया। उस समय आप उनसे अलग हो गए और बुद्धिमान लक्ष्मण ने भी उन्हें अकेली छोड़कर चले गए। रावण इसी अवसर की प्रतीक्षा में था। उसने गीध जटायु का वध करके रोती हुई सीता का अपहरण कर लिया है। इस प्रकार उस रावण ने आपको पत्नी-वियोग का कष्ट दिया है। |
|
श्लोक 5: भार्या वियोगजन्य दुःख से तुम जल्द ही मुक्त हो जाओगे। मैं गायब हुई वैदिक ऋचाओं की तरह तुम्हारी पत्नी को वापस लाऊंगा। |
|
श्लोक 6: रसातल या आकाश में कहीं भी सीताजी हों, मैं उन्हें ढूंढ कर आपके समक्ष ला खड़ा करूँगा, श्री राम। |
|
श्लोक 7-8: रघुनंदन! रामायण के अनुसार, मेरी इस बात को सत्य मानें। महाबाहो! आपकी पत्नी सीता विष के समान हैं, जिसे कोई भी खा नहीं सकता। इन्द्र सहित सभी देवतागण और असुर भी उन्हें पचा नहीं सकते हैं। आप शोक करना बंद कर दें। मैं आपकी प्राणवल्लभा सीता को अवश्य ले आऊँगा। |
|
|
श्लोक 9-10: मैंने अनुमान लगाया कि भयंकर कर्म करने वाला राक्षस किसी स्त्री को ले जा रहा था, वह मिथिलेश कुमारी सीता ही थीं, इसमें कोई संदेह नहीं है। वह टूटे हुए स्वर में "हा राम! हा राम! हा लक्ष्मण!" पुकारती हुई रो रही थीं और रावण की गोद में नागराज की वधू की तरह छटपटा रही थीं। |
|
श्लोक 11: देवी सीता ने मुझे, जो चार मंत्रियों के साथ पर्वत की चोटी पर बैठा हुआ था, देखकर अपनी चादर और कई सुंदर आभूषण मेरे ऊपर गिराए। |
|
श्लोक 12: रघुनंदन! उन सभी वस्तुओं को हम लोगों ने ले लिया है और सुरक्षित रखा है। मैं अभी उन्हें लाता हूँ, आप उन्हें पहचान सकते हैं। |
|
श्लोक 13: तब श्रीराम ने मधुर वाणी बोलने वाले सुग्रीव से कहा—‘मित्र! शीघ्र ले आओ, विलंब क्यों कर रहे हो?’ |
|
श्लोक 14-15: सुग्रीव उनके ऐसा कहने पर शीघ्र ही श्रीरामचन्द्रजी को प्रसन्न करने की इच्छा से पर्वत की एक गहरी गुफा में गये और चादर तथा वे आभूषण लेकर बाहर निकल आए। बाहर आकर वानरराज ने ‘लीजिये, यह देखिए’ ऐसा कहकर श्रीराम को वे सारे आभूषण दिखाए। |
|
|
श्लोक 16: उन वस्त्रों और सुंदर आभूषणों को लेकर श्रीरामचन्द्रजी बाष्पसंरुद्ध हो गए, जिस कारण उनके नेत्रों से अश्रुधारा बहने लगी और वे धुंधलके से ढके चंद्रमा के समान प्रतीत हो रहे थे। |
|
श्लोक 17: सीता के लिए स्नेहवश बहते हुए आँसुओं से उनका मुख और वक्षःस्थल भीगने लगे। वे ‘हा प्रिये!’ कहते हुए रोने लगे और धैर्य छोड़कर पृथ्वी पर गिर पड़े। वे सीता के लिए इतने व्याकुल और दुखी थे कि स्वयं को संभाल नहीं पाए और रोते हुए जमीन पर गिर गए। |
|
श्लोक 18: उन्होंने श्रेष्ठ आभूषणों को हृदय से लगाकर साँप की तरह गुफा में बैठे हुए जोर से साँस लीं। |
|
श्लोक 19: उनकी आँसुओं की धारा रुकने का नाम नहीं ले रही थी। पास में खड़े हुए सुमित्रा कुमार लक्ष्मण की ओर देखकर श्रीराम दीन भाव से विलाप करने लगे-। |
|
श्लोक 20: देखो लक्ष्मण, सीता इस चादर और आभूषणों को अपने शरीर से उतार कर पृथ्वी पर डालकर जा रही थीं, जिन्हें हरण करने वाला राक्षस उनसे छीन रहा था। |
|
|
श्लोक 21: इस श्लोक में रावण की खोज पार्टी सीता के गहनों को खोजने की कोशिश कर रही है। उन्हें घास वाली भूमि पर कुछ गहने बिखरे हुए मिलते हैं। वे मानते हैं कि ये सीता ने रावण द्वारा अपहरण किए जाने पर फेंके होंगे। ये गहने टूटे-फूटे नहीं हैं, इसलिए वे अभी भी मूल रूप में हैं। |
|
श्लोक 22-23h: श्रीराम के ऐसा कहने पर लक्ष्मण ने उत्तर दिया - "भाई! मैं इन बाजूबंदों और कुण्डलों को नहीं पहचानता। परंतु प्रतिदिन भाभी के चरणों में प्रणाम करने के कारण मैं इन नूपुरों को अवश्य पहचानता हूँ।" |
|
श्लोक 23-24: श्रीरघुनाथजी ने सुग्रीव से कहा, "सुग्रीव! तुमने उस भयावह राक्षस को देखा है जिसने मेरी प्यारी सीता को ले गया है। तुम मुझे बताओ कि वह राक्षस सीता को किस दिशा में ले गया है।" |
|
श्लोक 25: मैं उस दुष्ट राक्षस को खोज निकालूँगा जिसने मुझे इतना बड़ा संकट दिया है और केवल उसके अपराध के कारण मैं समस्त राक्षसों का विनाश कर डालूँगा। |
|
श्लोक 26: मैंने मैथिली का अपहरण कर रोष बढ़ाया, निस्संदेह मेरा जीवन समाप्त हो गया, और मैंने मृत्यु का द्वार खोल दिया है। |
|
|
श्लोक 27: वनराज! जिस राक्षस ने मुझे धोखा देकर मेरा अपमान किया है और मेरी प्रियतमा का जंगल से अपहरण कर लिया है, वह मेरा सबसे बड़ा दुश्मन है। मुझे उसके बारे में बताओ। मैं उसे तुरंत यमराज के पास पहुँचा दूँगा। |
|
|