अपक्षो हि कथं पक्षी कर्म किंचित् समारभेत्।
यत् तु शक्यं मया कर्तुं वाग्बुद्धिगुणवर्तिना॥ २३॥
श्रूयतां तत्र वक्ष्यामि भवतां पौरुषाश्रयम्।
अनुवाद
"बिना पंखों का पक्षी क्या कोई उपलब्धि कमा सकता है? वाणी और बुद्धि के उपयोग से किए जाने वाले अच्छे कामों को करना मेरी प्रकृति बन गई है। इस स्वभाव के कारण मैं जो कुछ भी कर सकता हूँ, वह मैंने आपको बताया, ध्यान से सुनें क्योंकि वह कार्य आप सभी के पुरुषार्थ से ही संभव होगा।"
