द्वितीयो बलिभोजानां ये च वृक्षफलाशना:।
भासास्तृतीयं गच्छन्ति क्रौञ्चाश्च कुररै: सह॥ २७॥
अनुवाद
'उससे ऊपर दूसरा मार्ग कौओं आदि पक्षियों के लिए है, जो वृक्षों के फल खाकर जीवित रहते हैं। आकाश का तीसरा मार्ग, जो उससे भी ऊँचा है, उस पर गरुड़, सारस और कुरर आदि पक्षी रहते हैं॥ 27॥
‘The second path above that is for crows and other birds that live by eating the fruits of trees. The third path of the sky, which is higher than that, is used by birds like eagles, cranes and kurars.॥ 27॥