श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड  »  सर्ग 57: अङ्गद का सम्पाति को जटायु के मारे जाने का वृत्तान्त बताना तथा राम-सुग्रीव की मित्रता एवं वालिवध का प्रसंग सुनाकर अपने आमरण उपवास का कारण निवेदन करना  »  श्लोक 9-10
 
 
श्लोक  4.57.9-10 
 
 
तस्य भार्या जनस्थानाद् रावणेन हृता बलात्।
रामस्य तु पितुर्मित्रं जटायुर्नाम गृध्रराट्॥ ९॥
ददर्श सीतां वैदेहीं ह्रियमाणां विहायसा।
रावणं विरथं कृत्वा स्थापयित्वा च मैथिलीम्।
परिश्रान्तश्च वृद्धश्च रावणेन हतो रणे॥ १०॥
 
 
अनुवाद
 
  रावण ने बलपूर्वक जनस्थान से सीता का अपहरण कर लिया। उसी समय, जटायु, जो राम के पिता के मित्र थे, ने आकाश में सीता को रावण के साथ जाते देखा। उन्होंने तुरंत रावण पर हमला किया और उसके रथ को नष्ट कर दिया, जिससे सीता सुरक्षित रूप से जमीन पर उतर गईं। लेकिन जटायु वृद्ध थे और युद्ध करते-करते थक गए। अंत में, रावण के हाथों युद्ध में उनकी मृत्यु हो गई।
 
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © copyright 2024 vedamrit. All Rights Reserved.