श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड  »  सर्ग 53: लौटने की अवधि बीत जाने पर भी कार्य सिद्ध न होने के कारण सुग्रीव के कठोर दण्ड से डरने वाले अङ्गद आदि वानरों का उपवास करके प्राण त्याग देने का निश्चय  »  श्लोक 24
 
 
श्लोक  4.53.24 
इहैव सीतामन्वीक्ष्य प्रवृत्तिमुपलभ्य वा।
नो चेद् गच्छाम तं वीरं गमिष्यामो यमक्षयम्॥ २४॥
 
 
अनुवाद
यदि यहाँ सीता को देखकर या उनका समाचार पाकर हम वीर सुग्रीव के पास न जाएँ, तो हमें अवश्य ही यमलोक जाना पड़ेगा। ॥24॥
 
"If, after seeing Sita here or getting news of her, we do not go to the brave Sugreeva, then we will certainly have to go to Yamaloka." ॥24॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd