|
| |
| |
श्लोक 4.5.26-28h  |
अमोघा: सूर्यसंकाशा ममेमे निशिता: शरा:॥ २६॥
तस्मिन् वालिनि दुर्वृत्ते निपतिष्यन्ति वेगिता:।
कङ्कपत्रप्रतिच्छन्ना महेन्द्राशनिसंनिभा:॥ २७॥
तीक्ष्णाग्रा ऋजुपर्वाण: सरोषा भुजगा इव। |
| |
| |
| अनुवाद |
| मेरे तरकश में रखे हुए ये सूर्य के समान तेजस्वी बाण अमोघ हैं - इनका प्रहार कभी व्यर्थ नहीं जाता। ये अत्यन्त वेगवान हैं। इनमें कंक पक्षी के पंख लगे हुए हैं, जिनसे ये ढके हुए हैं। इनके अग्रभाग अत्यन्त तीखे हैं और गांठें भी सीधी हैं। ये क्रोध में भरे हुए सर्पों की भाँति छोड़े जाते हैं और इन्द्र के वज्र के समान भयंकर प्रहार करते हैं। मेरे ये बाण उस दुष्टा स्त्री पर अवश्य ही पड़ेंगे।॥ 26-27 1/2॥ |
| |
| ‘These arrows, as brilliant as the Sun, stored in my quiver are infallible – their attack never goes in vain. They are very rapid. They have feathers of the Kank bird attached to them, with which they are covered. Their front parts are very sharp and the knots are also straight. They are released like snakes filled with fury and inflict a terrible blow like Indra's thunderbolt. These arrows of mine will surely fall on that wicked woman.॥ 26-27 1/2॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|