Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 4.48.6: विंध्य पर्वत के चारों ओर का विशाल प्रदेश अनेक गुफाओं और घने जंगलों से भरा हुआ था। इस कारण वहाँ माता जानकी को ढूँढ़ना बहुत कठिन था। उस निर्जन, भयानक वन में न तो जल उपलब्ध था और न ही कोई मनुष्य दिखाई दे रहा था। | ramayan सर्ग 4.48: दक्षिण दिशा में गये हुए वानरों का सीता की खोज आरम्भ करना । ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
विंध्य पर्वत के चारों ओर का विशाल प्रदेश अनेक गुफाओं और घने जंगलों से भरा हुआ था। इस कारण वहाँ माता जानकी को ढूँढ़ना बहुत कठिन था। उस निर्जन, भयानक वन में न तो जल उपलब्ध था और न ही कोई मनुष्य दिखाई दे रहा था।
The great country around the Vindhya mountains was full of many caves and dense forests. Due to this, it was very difficult to find Janaki there. Neither water was available nor any human being was visible in the deserted forest that looked terrifying.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
