|
| |
| |
श्लोक 4.45.2-3h  |
एवमेतद् विचेतव्यं भवद्भिर्वानरोत्तमै:।
तदुग्रशासनं भर्तुर्विज्ञाय हरिपुंगवा:॥ २॥
शलभा इव संछाद्य मेदिनीं सम्प्रतस्थिरे। |
| |
| |
| अनुवाद |
| "हे वानरों! मेरी आज्ञा के अनुसार तुम सब श्रेष्ठ वानरों को इस लोक में सीता की खोज करनी चाहिए।" अपने स्वामी का कठोर आदेश समझकर सभी श्रेष्ठ वानरों ने टिड्डियों के दल की भाँति पृथ्वी को आच्छादित कर लिया और वहाँ से चले गए। |
| |
| "O monkeys! As per my instructions, all of you best monkeys should search for Sita in this world." Having understood the strict order of their master, all the best monkeys covered the earth like a swarm of locusts and left from there. |
| ✨ ai-generated |
| |
|