| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड » सर्ग 44: श्रीराम का हनुमान जी को अँगूठी देकर भेजना » श्लोक 12 |
|---|
|
| | | | श्लोक 4.44.12  | ददौ तस्य तत: प्रीत: स्वनामाङ्कोपशोभितम्।
अङ्गुलीयमभिज्ञानं राजपुत्र्या: परंतप:॥ १२॥ | | | | | | अनुवाद | | तत्पश्चात् शत्रुओं को संताप देने वाले श्री राम ने प्रसन्नतापूर्वक हनुमान जी के हाथ में अपने नाम के अक्षरों से सुसज्जित एक अंगूठी दी, जो पहचान के प्रतीक स्वरूप राजकुमारी सीता को पहनाई जानी थी॥12॥ | | | | Thereafter, Shri Ram, who tormented the enemies, happily gave a ring decorated with the letters of his name in the hand of Hanuman ji, which was to be offered to Princess Sita as a token of recognition. 12॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|