एतावद् वानरै: शक्यं गन्तुं वानरपुंगवा:।
अभास्करममर्यादं न जानीमस्तत: परम्॥ ५९॥
अनुवाद
हे श्रेष्ठ वानरो! उत्तर दिशा में इतनी ही दूर तक तुम वानर जा सकते हो। इससे आगे न तो सूर्य का प्रकाश है और न ही किसी देश या क्षेत्र की सीमा है। इसलिए, मैं आगे की भूमि के बारे में कुछ नहीं जानता।
