Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 4.42.57: अतः इस कार्य के लिए जो भी अन्य कर्तव्य उचित हो तथा देश, काल और प्रयोजन से संबंधित हो, उसे भी तुम सब लोग विचारकर करो और उसका भी पालन करो ॥57॥ | ramayan सर्ग 4.42: सुग्रीव का पश्चिम दिशा के स्थानों का परिचय देते हुए सुषेण आदि वानरों को वहाँ भेजना । ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अतः इस कार्य के लिए जो भी अन्य कर्तव्य उचित हो तथा देश, काल और प्रयोजन से संबंधित हो, उसे भी तुम सब लोग विचारकर करो और उसका भी पालन करो ॥57॥
"Therefore, whatever other duty is appropriate for this task and is related to place, time and purpose, you all should consider it and perform that too." ॥ 57॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
