|
| |
| |
सर्ग 42: सुग्रीव का पश्चिम दिशा के स्थानों का परिचय देते हुए सुषेण आदि वानरों को वहाँ भेजना
 |
| |
| श्लोक 1-6h: वानरों को दक्षिण दिशा की ओर भेजकर राजा सुग्रीव तारा के पिता और अपने ससुर 'सुषेण' नामक वानर के पास गए, उन्हें हाथ जोड़कर प्रणाम किया और कुछ कहने लगे। सुषेण मेघ के समान काले और भयंकर पराक्रमी थे। उनके अतिरिक्त महर्षि मरीचि के पुत्र महाकपि अर्चिश्मान भी वहाँ उपस्थित थे, जो इन्द्र के समान तेजस्वी और पराक्रमी श्रेष्ठ वानरों से घिरे हुए थे। उनकी कांति विनतानंदन गरुड़ के समान थी। वे बुद्धि और पराक्रम से परिपूर्ण थे। उनके अतिरिक्त मरीचि के पुत्र मरीचि नामक वानर भी वहाँ थे, जो महाबली और 'अर्चिमाल्य' नामों से प्रसिद्ध थे। इनके अतिरिक्त और भी बहुत से ऋषिगण थे, जो वानर रूप में वहाँ उपस्थित थे। सुग्रीव ने उन सबको सुषेण सहित पश्चिम दिशा की ओर जाने का आदेश दिया और कहा- 'पण्डितों! तुम सब लोग दो लाख वानरों को साथ लेकर सुषेणजी के नेतृत्व में पश्चिम दिशा में जाओ और विदेहनन्दिनी सीता की खोज करो। 1-5 1/2. |
| |
| श्लोक 6-8h: महाकपि! सौराष्ट्र, बाह्लिक और चंद्रचित्र जैसे देशों, अन्य समृद्ध और सुंदर जनपदों, बड़े नगरों, पुन्नाग, बकुल और उद्दालक जैसे वृक्षों से भरे कुक्षि देश और केवड़ा के वनों में सीता की खोज करो। 6-7 1/2" |
| |
| श्लोक 8-9h: ‘पश्चिम दिशा में शीतल जल से बहने वाली शुभ नदियों में, तपस्वियों से युक्त वनों में तथा दुर्गम पर्वतों में विदेहकुमारी को खोजो।॥8 1/2॥ |
| |
| श्लोक 9-11h: पश्चिम दिशा में अधिकांशतः मरुस्थल है। वहाँ बहुत ऊँची और ठण्डी चट्टानें हैं तथा पर्वतमालाओं से घिरे हुए अनेक दुर्गम क्षेत्र हैं। उन सभी स्थानों में सीता की खोज करते हुए धीरे-धीरे आगे बढ़कर पश्चिम समुद्र तक पहुँचो और वहाँ प्रत्येक स्थान का निरीक्षण करो। हे वानरों! समुद्र का जल तिमि नामक मछलियों और बड़े-बड़े मगरमच्छों से भरा हुआ है। वहाँ की प्रत्येक वस्तु पर दृष्टि रखो॥ 9-10 1/2॥ |
| |
| श्लोक 11-12: तुम्हारे वानर सैनिक समुद्रतट पर केवड़े, तमाल और नारियल के वनों में स्वतन्त्रतापूर्वक विचरण करेंगे। तुम लोग वहाँ सीता की खोज करोगे और रावण के निवास का पता लगाओगे। |
| |
| श्लोक 13-14: समुद्र के किनारे के पहाड़ों और जंगलों में भी उनकी खोज की जानी चाहिए। मुरवीपट्टन (मोरवी) और सुंदर जटापुरा, अवंती* और अंगलेपापुरी में, अज्ञात जंगलों में और बड़े देशों और शहरों में उनकी खोज की जानी चाहिए। |
| |
| श्लोक 15-16: सिंधु नदी और समुद्र के संगम पर सोमगिरि नामक एक विशाल पर्वत है, जिसके सौ शिखर हैं। वह पर्वत ऊँचे-ऊँचे वृक्षों से भरा है। उसकी सुंदर चोटियों पर सिंह नामक पक्षी रहते हैं। वे अपने घोंसलों में विशाल मछलियों और तिमि नामक हाथियों को भी लाते हैं। |
| |
| श्लोक 17-18h: जो हाथी सिंह नामक पक्षियों के घोंसलों में पहुँचकर उस पर्वत की चोटी पर प्रकट होते हैं, वे पंखधारी सिंह द्वारा सम्मानित होने पर हृदय में गर्व और संतुष्टि अनुभव करते हैं। इसीलिए वे जल से भरे उस विशाल पर्वत शिखर पर बादलों की गर्जना के समान ध्वनि करते हुए विचरण करते हैं। |
| |
| श्लोक 18-19h: सोमगिरि का गगनचुम्बी शिखर स्वर्णमय है। उस पर विचित्र वृक्ष शोभायमान हैं। इच्छानुसार रूप धारण करने वाले वानरों को शीघ्रतापूर्वक वहाँ के सभी स्थानों को देखना चाहिए। |
| |
| श्लोक 19-20h: वहाँ से आगे समुद्र के मध्य में पारियात्र पर्वत का स्वर्णिम शिखर दिखाई देगा, जो सौ योजन चौड़ा है। वानरों! उसका दर्शन दूसरों के लिए अत्यंत कठिन है। तुम्हें वहाँ जाकर सीता की खोज करनी चाहिए। |
| |
| श्लोक 20-21: ‘चौबीस करोड़ गंधर्व, जो इच्छानुसार रूप धारण कर सकते हैं, भयंकर, अग्नि के समान तेजस्वी और वेगवान हैं, पारियात्र पर्वत के शिखर पर निवास करते हैं। वे सब अग्नि की ज्वालाओं के समान चमकते हुए सब दिशाओं से उस पर्वत पर एकत्रित हुए हैं।॥ 20-21॥ |
| |
| श्लोक 22: ‘भयंकर बलवान वानरों को उन गन्धर्वों के अधिक निकट नहीं जाना चाहिए, उन्हें कोई कष्ट नहीं देना चाहिए और उस पर्वत शिखर से कोई फल भी नहीं लेना चाहिए॥ 22॥ |
| |
| श्लोक 23: क्योंकि वे महाबली और वीर गंधर्व, जो महान बल और पराक्रम से संपन्न हैं, वहाँ के फलों और मूल की रक्षा करते हैं। उन्हें पराजित करना बहुत कठिन है॥ 23॥ |
| |
| श्लोक 24: 'तुम वहाँ भी जानकी की खोज करो और उन्हें ढूँढ़ने का पूरा प्रयत्न करो। स्वाभाविक वानरों के स्वभाव का पालन करने वाले तुम्हारी सेना के वीरों को उन गन्धर्वों से कोई भय नहीं है।' 24. |
| |
| श्लोक 25: पारियात्र पर्वत के निकट समुद्र में वज्र नामक एक अत्यन्त ऊँचा पर्वत है, जो नाना प्रकार के वृक्षों और लताओं से आच्छादित प्रतीत होता है। वह वज्रगिरि वैदूर्यमणि के समान नीले रंग का है। कठोरता में वह वज्रमणि (हीरे) के समान है।॥ 25॥ |
| |
| श्लोक 26: वह सुन्दर पर्वत वहाँ सौ योजन क्षेत्र में स्थित है। उसकी लम्बाई-चौड़ाई दोनों बराबर हैं। हे वानरों! उस पर्वत पर अनेक गुफाएँ हैं। उन सब में बड़े यत्न से सीता की खोज करनी चाहिए॥ 26॥ |
| |
| श्लोक 27: 'समुद्र के चौथे भाग में चक्रवन नामक पर्वत है। यहीं पर विश्वकर्मा ने सहस्रार चक्र का निर्माण किया था। |
| |
| श्लोक 28: वहां से पुरूषोत्तम भगवान विष्णु पंचजन और हयग्रीव नामक राक्षसों का वध करके पांचजन्य शंख और सहस्रार सुदर्शन चक्र लेकर आये। 28॥ |
| |
| श्लोक 29: चक्रवाण पर्वत की सभी सुन्दर चोटियों और विशाल गुफाओं में वैदेही सहित रावण को खोजना चाहिए। |
| |
| श्लोक 30: 'उससे आगे समुद्र के अथाह विस्तार में स्वर्ण शिखरों वाला वराह नामक पर्वत है, जो चौसठ योजन तक फैला हुआ है। |
| |
| श्लोक 31: वहाँ प्राग्ज्योतिष नामक एक सुवर्णमय नगर है, जिसमें नरक नामक राक्षस निवास करता है ॥31॥ |
| |
| श्लोक 32: उस पर्वत की सुन्दर चोटियों पर तथा उसकी विशाल गुफाओं में सीता सहित रावण की खोज करनी चाहिए॥ 32॥ |
| |
| श्लोक 33: जिसका भीतरी भाग सोने का बना हुआ प्रतीत होता है, उस वराह पर्वत को पार करने के बाद एक ऐसा पर्वत मिलेगा जिसका सम्पूर्ण शरीर सोने का बना है और जिस पर दस हजार झरने हैं॥ 33॥ |
| |
| श्लोक 34: उसके चारों ओर के हाथी, सूअर, सिंह और व्याघ्र निरन्तर गर्जना करते रहते हैं और अपनी ही गर्जना की प्रतिध्वनि से अभिमान से भरकर पुनः गर्जना करते हैं॥34॥ |
| |
| श्लोक 35: 'उस पर्वत का नाम मेघगिरि है। जिस पर देवताओं ने हरे घोड़े वाले श्रीमान् पक्षाशान इन्द्र को राजा के रूप में अभिषिक्त किया था।' 35. |
| |
| श्लोक 36-37: जब तुम देवताओं के राजा इन्द्र द्वारा सुरक्षित गिरिराज मेघ को पार करके आगे बढ़ोगे, तो तुम्हें साठ हजार सुवर्णमय पर्वत मिलेंगे, जो सब ओर से सूर्य के समान तेज से चमक रहे हैं और सुन्दर पुष्पों से युक्त सुवर्णमय वृक्षों से सुशोभित हैं ॥37॥ |
| |
| श्लोक 38-40: इसके मध्य में पर्वतराज महापर्वत मेरु विराजमान हैं, जिन्हें पूर्वकाल में सूर्यदेव ने वर दिया था। उन्होंने पर्वतराज से कहा था कि 'जो लोग दिन-रात तुम्हारी शरण में रहेंगे, वे मेरी कृपा से स्वर्ण से मंडित हो जाएँगे तथा देवता, दानव, गंधर्व जो भी तुम पर निवास करेंगे, वे स्वर्ण के समान चमकेंगे और मेरे भक्त बनेंगे।'॥38-40॥ |
| |
| श्लोक 41-42: ‘विश्वेदेव, वसु, मरुद्गण आदि देवता सायंकाल के समय उत्तम पर्वत पर आकर सूर्यदेव की पूजा करते हैं। उनके द्वारा भलीभाँति पूजा करके भगवान सूर्य समस्त प्राणियों की आँखों से ओझल होकर सूर्यास्त में चले जाते हैं। 41-42॥ |
| |
| श्लोक 43: 'मेरु से क्षितिज दस हजार योजन दूर है, किन्तु सूर्य वहाँ आधे मुहूर्त में पहुँच जाता है। |
| |
| श्लोक 44: इसके शिखर पर विश्वकर्मा द्वारा निर्मित एक विशाल दिव्य भवन है, जो सूर्य के समान प्रकाशमान है। यह अनेक महलों से युक्त है। |
| |
| श्लोक 45: नाना प्रकार के पक्षियों से युक्त नाना प्रकार के वृक्ष इसकी शोभा बढ़ाते हैं। यह पाश धारण करने वाले महान वरुण का निवास स्थान है॥ 45॥ |
| |
| श्लोक 46: मेरु और क्षितिज के बीच में एक स्वर्णमय ताड़का वृक्ष है, जो अत्यंत सुंदर और बहुत ऊँचा है। उसकी दस शाखाएँ हैं। उसके नीचे की वेदी अत्यंत अनोखी है। इस प्रकार वह वृक्ष अत्यंत सुंदर प्रतीत होता है॥ 46॥ |
| |
| श्लोक 47: वहाँ के सभी दुर्गम स्थानों, सरोवरों और नदियों में सीता सहित रावण की खोज करनी चाहिए॥ 47॥ |
| |
| श्लोक 48: धर्म के ज्ञाता महर्षि मेरुसावर्णि मेरुगिरि पर्वत पर निवास करते हैं। उन्होंने अपनी तपस्या से उच्च पद प्राप्त किया है। वे प्रजापति के समान शक्तिशाली और यशस्वी ऋषि हैं। |
| |
| श्लोक 49: ‘सूर्य के समान तेजस्वी महर्षि मेरुवर्णि के चरणों में सिर झुकाकर प्रणाम करके तुम उनसे मिथिलेशकुमारी के विषय में पूछो॥ 49॥ |
| |
| श्लोक 50: ‘भगवान सूर्यदेव रात्रि के अंत में (प्रातःकाल) उदय होकर, चराचर जगत के इन समस्त स्थानों को अंधकार से रहित (प्रकाश से युक्त) कर देते हैं और अन्त में अस्त हो जाते हैं। 50॥ |
| |
| श्लोक 51: 'हे वानरों! बंदर पश्चिम में केवल इतनी ही दूरी तक जा सकते हैं। इसके आगे न तो सूर्य का प्रकाश है और न ही किसी देश की सीमा है। इसलिए मुझे इसके आगे की भूमि के बारे में कोई जानकारी नहीं है।' |
| |
| श्लोक 52: पश्चिम दिशा में जाकर रावण और सीता का पता लगाओ और एक माह पूरा होने पर यहां वापस आ जाओ। |
| |
| श्लोक 53: 'एक महीने से ज़्यादा मत रुकना। जो रुकेगा उसे मैं मृत्युदंड दूँगी। मेरे पूज्य ससुर भी तुम्हारे साथ जाएँगे।' 53. |
| |
| श्लोक 54: तुम सब लोग उनकी आज्ञा में रहो और उनकी सब बातें ध्यानपूर्वक सुनो; क्योंकि ये महाबली और पराक्रमी सुषेणजी मेरे ससुर और गुरु हैं (और इसलिए वे तुम लोगों के लिए गुरु के समान ही आदरणीय हैं)॥ 54॥ |
| |
| श्लोक 55: आप सभी लोग कर्तव्य का निर्णय करने में बहुत साहसी और विश्वसनीय हैं, तथापि, उसे अपना नेता बनाकर, आपको पश्चिम दिशा की देखभाल शुरू करनी चाहिए। |
| |
| श्लोक 56: हम बहुत आभारी होंगे जब हमें महान और तेजस्वी राजा श्री राम की पत्नी के बारे में पता चलेगा; क्योंकि यही एकमात्र तरीका है जिससे हम उनके द्वारा किए गए उपकार का बदला चुका सकते हैं।' |
| |
| श्लोक 57: अतः इस कार्य के लिए जो भी अन्य कर्तव्य उचित हो तथा देश, काल और प्रयोजन से संबंधित हो, उसे भी तुम सब लोग विचारकर करो और उसका भी पालन करो ॥57॥ |
| |
| श्लोक 58: सुग्रीव की बातें ध्यानपूर्वक सुनकर सुषेण सहित सभी वानरों ने वानरराज से अनुमति ली और वरुण की रक्षा करते हुए पश्चिम दिशा की ओर प्रस्थान किया। 58. |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|