श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड  »  सर्ग 41: सुग्रीव का दक्षिण दिशा के स्थानों का परिचय देते हुए वहाँ प्रमुख वानर वीरों को भेजना  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  4.41.30 
तस्यैकं काञ्चनं शृङ्गं सेवते यं दिवाकर:।
श्वेतं राजतमेकं च सेवते यन्निशाकर:।
न तं कृतघ्ना: पश्यन्ति न नृशंसा न नास्तिका:॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
उस पर्वत का शिखर स्वर्णमय है, जिसे सूर्यदेव प्रतिदिन भोगते हैं। उसी प्रकार उसका शिखर चाँदी के समान श्वेत है, जिसे चन्द्रमा भोगते हैं। कृतघ्न, क्रूर और नास्तिक मनुष्य उस पर्वत शिखर को नहीं देख सकते॥30॥
 
‘That mountain has a golden peak, which is consumed by the Sun God every day. Similarly, it has a silvery white peak, which is consumed by the Moon. Ungrateful, cruel and atheist men cannot see that mountain peak.॥ 30॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd