|
| |
| |
सर्ग 39: श्रीरामचन्द्रजी का सुग्रीव के प्रति कृतज्ञता प्रकट करना तथा विभिन्न वानरयूथपतियों का अपनी सेनाओं के साथ
 |
| |
| श्लोक 1: सुग्रीव के ऐसा कहने पर धर्मात्माओं में श्रेष्ठ श्री रामचन्द्रजी ने उसे दोनों भुजाओं से गले लगा लिया और हाथ जोड़कर खड़े हो गए और उससे इस प्रकार कहा -॥1॥ |
| |
| श्लोक 2-3: 'मित्र! जल बरसाने वाले इन्द्र, आकाश के अन्धकार को दूर करने वाले सहस्र किरणों से सुशोभित सूर्यदेव तथा अपनी प्रभा से घोर अन्धकारमय रात्रि को भी प्रकाशित करने वाले सौम्य चन्द्रमा, इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है; क्योंकि यह उनका स्वाभाविक गुण है। शत्रुओं को संताप देने वाले सुग्रीव! इसी प्रकार यदि आप जैसे पुरुष भी अपने मित्रों की सहायता करके उन्हें सुखी करें, तो इसमें कोई आश्चर्य नहीं होना चाहिए॥ 2-3॥ |
| |
| श्लोक 4: हे सुग्रीव! इसी प्रकार मित्रों का उपकार करने का जो गुण तुममें है, वह आश्चर्य की बात नहीं है; क्योंकि मैं जानता हूँ कि तुम सदैव मधुर वचन बोलते हो - यह तुम्हारा स्वाभाविक गुण है॥4॥ |
| |
| श्लोक 5: हे मित्र! तुम्हारी सहायता और सुरक्षा से मैं युद्ध में समस्त शत्रुओं को परास्त कर दूँगा। तुम मेरे हितैषी मित्र हो और तुम ही मेरी सहायता कर सकते हो॥5॥ |
| |
| श्लोक 6: राक्षस रावण ने अपने विनाश के लिए छल से मिथिला की पुत्री का हरण किया था। जैसे अनुहलाद ने अपने विनाश के लिए छल से पुलोमा शची की पुत्री का हरण किया था।*॥6॥ |
| |
| श्लोक 7: जिस प्रकार शत्रुओं का संहार करने वाले इन्द्र ने शची के अभिमानी पिता का वध किया था, उसी प्रकार मैं भी शीघ्र ही अपने तीखे बाणों से रावण का वध करूँगा।' |
| |
| श्लोक 8: जब श्रीराम और सुग्रीव इस प्रकार बातचीत कर रहे थे, तभी धूल का एक बड़ा तूफान उठा, जो आकाश में फैल गया और उसने सूर्य के तेज को ढक लिया। |
| |
| श्लोक 8: तब धूल के कारण उत्पन्न अंधकार से समस्त दिशाएँ प्रदूषित और व्याप्त हो गईं तथा पर्वत, वन और जंगल सहित समस्त पृथ्वी काँपने लगी। |
| |
| श्लोक 10: तत्पश्चात् वहाँ की समस्त भूमि पर्वतराज के समान शरीर और तीखी दाढ़ी वाले असंख्य बलवान वानरों से आच्छादित हो गई ॥10॥ |
| |
| श्लोक 11: पलक झपकते ही अरबों वानरों से घिरे हुए असंख्य योद्धा आ पहुंचे और सारी धरती को ढक लिया। 11. |
| |
| श्लोक 12: नदी, पर्वत, वन और समुद्र आदि सभी स्थानों से महाबली वानर एकत्र हुए और बादलों की गर्जना के समान जोर से गर्जना करने लगे। |
| |
| श्लोक 13: कुछ तो सूर्य के समान लाल थे, कुछ चन्द्रमा के समान गोरे थे। कुछ वानर कमल के केसर के समान पीले थे और कुछ हिमाचली वानर श्वेत दिखाई देते थे॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: उस समय शतबली नामक एक वीर वानर, जो अत्यंत तेजस्वी था, दस अरब वानरों के साथ प्रकट हुआ ॥14॥ |
| |
| श्लोक 15: तत्पश्चात्, स्वर्णमय शंख के समान सुन्दर एवं विशाल शरीर वाले तारा के पराक्रमी पिता हजारों वानरों के साथ वहाँ उपस्थित दिखाई दिए॥15॥ |
| |
| श्लोक 16: इसी प्रकार रुमा के पिता और सुग्रीव के ससुर भी, जो अत्यन्त प्रतापी थे, वहाँ प्रकट हुए। उनके साथ भी दस अरब वानर थे॥16॥ |
| |
| श्लोक 17-18: तत्पश्चात् हनुमान जी के पिता एवं श्रेष्ठ श्री केसरी प्रकट हुए । उनके शरीर का रंग कमल के केसर के समान पीला और मुख प्रातःकालीन सूर्य के समान लाल था । वे अत्यंत बुद्धिमान और वानरों में श्रेष्ठ थे । वे हजारों वानरों से घिरे हुए थे । 17-18॥ |
| |
| श्लोक 19: तभी उन्होंने लंगूर प्रजाति के वानरों के राजा, पराक्रमी और निर्भीक गवाक्ष को देखा। उनके साथ दस अरब वानरों की सेना थी। |
| |
| श्लोक 20: शत्रुओं का नाश करने वाला धुम्र, भयंकर वेग वाली बीस अरब भालुओं की सेना लेकर आया। |
| |
| श्लोक 21: महाबली युथपति पनस तीन करोड़ वानरों के साथ आए। वे सभी अत्यंत भयानक और पर्वतों के समान विशाल लग रहे थे। |
| |
| श्लोक 22: युथपति नील का शरीर भी बहुत विशाल था। वे नीले काजल पर्वत के समान नीले रंग के थे और दस करोड़ वानरों से घिरे हुए थे। |
| |
| श्लोक 23: तत्पश्चात् सुवर्णमय मेरु पर्वत के समान तेजस्वी और पराक्रमी युथपति गवय पाँच करोड़ वानरों के साथ प्रकट हुए॥23॥ |
| |
| श्लोक 24: उस समय वानरों का महाबली सरदार दारिमुख भी आ पहुँचा। वह दस अरब वानरों के साथ सुग्रीव की सेवा में आया था॥ 24॥ |
| |
| श्लोक 25: अश्विन के पराक्रमी पुत्र मैन्द और द्विविद, दोनों भाई भी दस-दस अरब वानरों की सेना लेकर वहाँ उपस्थित थे। |
| |
| श्लोक 26: तत्पश्चात् अत्यन्त बलवान एवं पराक्रमी योद्धा गज तीन करोड़ वानरों को साथ लेकर सुग्रीव के पास आया॥26॥ |
| |
| श्लोक 27: जाम्बवान नामक रीछों का राजा बड़ा प्रतापी था। वह दस करोड़ रीछों से घिरा हुआ आया और सुग्रीव के नीचे खड़ा हो गया। 27. |
| |
| श्लोक 28: रुमान नामक एक बलवान और तेजस्वी वानर एक अरब शक्तिशाली वानरों के साथ बहुत शीघ्रता से वहाँ आ पहुँचा। |
| |
| श्लोक 29: इसके बाद युथपति गंधमादन प्रकट हुए। उनके पीछे वानरों की सेना आई ॥29॥ |
| |
| श्लोक 30: तत्पश्चात् युवराज अंगद आए। वे अपने पिता के समान पराक्रमी थे। उनके साथ एक हजार पद्म और एक सौ शंकु (एक पद्म) वानरों की सेना थी (उनके सैनिकों की कुल संख्या दस शंख और एक पद्म थी)॥30॥ |
| |
| श्लोक 31: तत्पश्चात् दूर से तारों के समान चमकीला तार नामक एक वानर पाँच करोड़ भयंकर पराक्रमी वानर योद्धाओं के साथ आता हुआ दिखाई दिया ॥31॥ |
| |
| श्लोक 32: इन्द्रजनु (इन्द्रभानु) नामक एक वीर योद्धा, जो अत्यन्त विद्वान् और बुद्धिमान था, ग्यारह करोड़ वानरों के साथ उपस्थित दिखाई दिया। वह उन सबका स्वामी था। |
| |
| श्लोक 33: इसके बाद रम्भा नामक एक वानर प्रकट हुआ, जिसका रंग प्रातःकालीन सूर्य के समान लाल था और उसके साथ ग्यारह हजार एक सौ वानरों की सेना थी। |
| |
| श्लोक 34: तत्पश्चात् वहाँ एक महाबली दुर्मुख नामक वीर युवक दो करोड़ वानर सैनिकों से घिरा हुआ दिखाई दिया ॥34॥ |
| |
| श्लोक 35: इसके बाद हनुमान जी हमारे सामने प्रकट हुए। उनके साथ दस अरब भयंकर और शक्तिशाली वानरों का समूह था, जिनके शरीर कैलाश पर्वत के समान श्वेत थे। |
| |
| श्लोक 36: तभी एक अरब एक हजार एक सौ वृक्षवासी वानरों से घिरे हुए महाबली नल प्रकट हुए। |
| |
| श्लोक 37: इसके बाद श्री दधिमुख दस करोड़ वानरों के साथ गर्जना करते हुए किष्किंधा में महात्मा सुग्रीव के पास आये। 37॥ |
| |
| श्लोक 38-39: इनके अतिरिक्त शरभ, कुमुद, वह्नि और रण - ये तथा अन्य अनेक वानर राजा इच्छानुसार रूप धारण करके सम्पूर्ण पृथ्वी, पर्वत और वनों को आच्छादित करते हुए वहाँ प्रकट हुए, जिनकी गणना नहीं की जा सकती। |
| |
| श्लोक 40: वहाँ आए हुए सभी वानर भूमि पर बैठ गए। वे सब-के-सब सुग्रीव के चारों ओर इकट्ठे होकर उछलते, कूदते और गरजते हुए खड़े हो गए। ऐसा प्रतीत हो रहा था मानो बादलों के समूह सूर्य को चारों ओर से घेरे हुए हों॥40॥ |
| |
| श्लोक 41: अनेक श्रेष्ठ वानरों ने अपनी भुजाओं से सुसज्जित होकर (जो भीड़ के कारण सुग्रीव तक नहीं पहुँच सके) नाना प्रकार की भाषाएँ बोलकर तथा सिर झुकाकर वानरराज सुग्रीव को अपने आगमन की सूचना दी। |
| |
| श्लोक 42: बहुत से श्रेष्ठ वानर उनके पास गए और उनसे भलीभाँति मिलकर लौट आए और बहुत से वानर सुग्रीव से मिलकर हाथ जोड़कर उनके पास खड़े हो गए ॥42॥ |
| |
| श्लोक 43: धर्म में पारंगत वानरराज सुग्रीव ने शीघ्रतापूर्वक भगवान राम को अपना परिचय दिया और वहाँ एकत्रित हुए सभी वानर सरदारों का समाचार सुनाया। फिर वे हाथ जोड़कर उनके समक्ष खड़े हो गए। |
| |
| श्लोक 44: उन वानर योद्धाओं ने पर्वतीय झरनों के चारों ओर तथा समस्त वनों में अपनी सेनाएँ सुखपूर्वक तैनात कर दीं। तत्पश्चात् समस्त सेनाओं के ज्ञाता सुग्रीव ने उनका पूर्ण ज्ञान प्राप्त कर लिया। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|