श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड  »  सर्ग 38: सुग्रीव का भगवान श्रीराम के चरणों में प्रणाम, सुग्रीव का अपने किये हुए सैन्य संग्रह विषयक उद्योग को बताना और उसे सुनकर श्रीराम का प्रसन्न होना  »  श्लोक 32
 
 
श्लोक  4.38.32 
आगमिष्यन्ति ते राजन् महेन्द्रसमविक्रमा:।
मेघपर्वतसंकाशा मेरुविन्ध्यकृतालया:॥ ३२॥
 
 
अनुवाद
हे राजन! वे देवराज इन्द्र के समान पराक्रमी, मेघ और पर्वतों के समान विशाल वानर, जो मेरु और विन्ध्याचल में निवास करते हैं, शीघ्र ही यहाँ उपस्थित होंगे॥ 32॥
 
O King! Those monkeys as powerful as the king of gods Indra and as huge as the clouds and mountains, who reside in Meru and Vindhyachal, will be present here soon. ॥ 32॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd