Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 4.37.13: ‘सैकड़ों, हजारों और करोड़ों वानर-सिंह जो मेरी आज्ञा के अधीन हैं, वे मेरी आज्ञा से चलें ॥13॥   |   ramayan सर्ग 4.37: सुग्रीव का हनुमान् जी को वानरसेना के संग्रह के लिये दोबारा दूत भेजने की आज्ञा देना, समस्त वानरों का किष्किन्धा के लिये प्रस्थान   ।   ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड  »  सर्ग 37: सुग्रीव का हनुमान् जी को वानरसेना के संग्रह के लिये दोबारा दूत भेजने की आज्ञा देना, समस्त वानरों का किष्किन्धा के लिये प्रस्थान  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  4.37.13 
शतान्यथ सहस्राणि कोटॺश्च मम शासनात्।
प्रयान्तु कपिसिंहानां निदेशे मम ये स्थिता:॥ १३॥
 
 
अनुवाद
‘सैकड़ों, हजारों और करोड़ों वानर-सिंह जो मेरी आज्ञा के अधीन हैं, वे मेरी आज्ञा से चलें ॥13॥
 
‘Hundreds, thousands and crores of monkey-lions who are under my command should go by my order.॥ 13॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd