|
| |
| |
सर्ग 37: सुग्रीव का हनुमान् जी को वानरसेना के संग्रह के लिये दोबारा दूत भेजने की आज्ञा देना, समस्त वानरों का किष्किन्धा के लिये प्रस्थान
 |
| |
| |
| श्लोक 1: जब महात्मा लक्ष्मण ने ऐसा कहा, तब सुग्रीव ने अपने पास ही खड़े हुए हनुमान जी से इस प्रकार कहा-। |
| |
| श्लोक 2-9: महेन्द्र, हिमालय, विन्ध्य, कैलास और सफेद चोटियों वाले मंदराचल पर्वतों की चोटियों पर रहने वाले श्रेष्ठ वानरों को बुलाओ। पश्चिम दिशा में समुद्र के तट पर स्थित पर्वतों पर रहने वाले और सूर्योदय के समान चमकने वाले वानरों को भी बुलाओ। भगवान सूर्य के निवासस्थान और संध्याकाल के मेघों के समान लाल रंग वाले उदयाचल और अस्ताचल पर्वतों पर रहने वाले वानरों को भी बुलाओ। पद्माचल पर्वत के जंगलों में रहने वाले शक्तिशाली और भयानक वानरों और अंजना पर्वत पर रहने वाले काजल और बादलों की तरह काले और हाथियों की तरह मजबूत वानरों को भी बुलाओ। बड़े-बड़े पर्वतों की गुफाओं में रहने वाले और मेरु पर्वत के आसपास रहने वाले सोने की तरह चमकने वाले वानरों को भी बुलाओ। धूम्र गिरि पर्वत पर रहने वाले और मैरेय मधु पीने वाले लाल रंग के और बहुत तेज वानरों को भी बुलाओ। और उन सभी सुंदर जंगलों और जंगल के किनारों पर रहने वाले वानरों को भी बुलाओ जो सुगंधित हैं और तपस्वियों के आश्रमों से सजे हैं। पृथ्वी पर रहने वाले सभी वानरों को जल्दी से यहाँ बुलाओ। शक्तिशाली और बहुत तेज वानरों को भेजकर, साम, दान आदि उपायों का उपयोग करके उन सभी को यहाँ बुलाओ। |
| |
| श्लोक 10: जो मेरे आदेश से पहले भेजे गए महान वेगवान बंदर हैं, उन्हें जल्दी करने के लिए प्रेरित करने के उद्देश्य से तुम फिर से श्रेष्ठ बंदरों को भेजो। |
| |
| श्लोक 11: जो वानर कामभोग में फँसे हुए हैं और जिनका स्वभाव काम को टालना है, उन सभी वानर नेताओं को तुरंत यहाँ ले आओ। |
| |
| श्लोक 12: ‘जो मेरी आज्ञासे दस दिनके भीतर यहाँ न आ जायँ, राजाज्ञाको कलङ्कित करनेवाले उन दुरात्मा वानरोंको मार डालना चाहिये॥ १२॥ |
|
|
| |
| श्लोक 13: जो वानर और सिंह शेर मेरी आज्ञा का पालन करते हैं, उन सैकड़ों, हज़ारों और करोड़ों वानर और सिंह मेरी आज्ञा से वहाँ जाएँ। |
| |
| श्लोक 14: मेघ और पर्वतों के समान विशाल शरीर वाले, आकाश को आच्छादित करने वाले भयावह रूप वाले श्रेष्ठ वानर मेरे आदेशानुसार यहाँ से यात्रा करें। |
| |
| श्लोक 15: सभी बंदरों के रहने के स्थानों के बारे में जानकारी रखने वाले बंदर तुरंत तेजी से पृथ्वी की यात्रा करें और मेरे आदेश के अनुसार, उन सभी स्थानों से सभी बंदरों को यहाँ ले आएँ। |
| |
| श्लोक 16: वायुदेव के पुत्र, हनुमान जी ने वानरराज सुग्रीव के वचन सुनने के बाद, सभी दिशाओं में बड़ी संख्या में पराक्रमी वानरों को भेजा। |
| |
| श्लोक 17: राजा की आज्ञा पाकर वे सब वानर तुरंत आकाश में उड़ चले, जैसे पक्षी और नक्षत्र अंतरिक्ष में उड़ते हैं। वे वानर क्षण भर में ही अपने गंतव्य की ओर बढ़ चले। |
|
|
| |
| श्लोक 18: उन्होंने समुद्रों के किनारे, पहाड़ों पर, जंगलों में और झीलों के किनारे रहने वाले सभी बंदरों को भगवान श्रीराम के कार्य के लिए जाने को कहा। |
| |
| श्लोक 19: अपने सम्राट सुग्रीव की मृत्यु एवं काल के समान भयानक दण्ड देने वाली आज्ञा सुनकर सभी वानर उनके भय से काँप उठे और तुरंत ही किष्किन्धा की ओर प्रस्थान कर गए। |
| |
| श्लोक 20: तदनंतर कज्जल गिरि से काजल के सामान काले और महाबली तीन करोड़ वानर उस स्थान के लिये निकल गए जहाँ श्री रघुनाथ जी विराजमान थे। |
| |
| श्लोक 21: जहाँ सूर्य अस्त होता है, उस श्रेष्ठ पर्वत पर निवास करने वाले दस करोड़ वानर, जिनका रंग तपाए हुए सोने के समान चमकीला था, वहाँ से किष्किन्धा के लिए निकल पड़े। |
| |
| श्लोक 22: कैलास पर्वत की चोटियों से सिंह के अयाल की तरह सफेद कान्ति वाले दस लाख वानर आये। |
|
|
| |
| श्लोक 23: हिमालय पर्वत पर फल और जड़ों को खाकर जीवनयापन करने वाले वानरों का एक विशाल समूह वहाँ आ पहुंचा। |
| |
| श्लोक 24: विन्ध्याचल पर्वत से मंगल ग्रह के समान लाल रंग वाले भीषण पराक्रम और भयावह रूप वाले वानरों की दस अरब की सेना तेजी से किष्किन्धा में उतरी। |
| |
| श्लोक 25: तट पर और तमाल नामक वनों में नारियल खाने वाले वानर इतनी अधिक संख्या में थे कि उन्हें गिनना असंभव था। |
| |
| श्लोक 26: जंगलों से, गुफाओं से और नदियों के किनारों से अनगिनत महाबली वानर एकत्रित हुए। वानरों की वह विशाल सेना सूर्यदेव को ढकती हुई प्रतीत हो रही थी। |
| |
| श्लोक 27: वे वीर वानर जो किष्किन्धा से दोबारा इसलिए भेजे गए थे कि वे हिमालय पर्वत पर स्थित भगवान शंकर की यज्ञशाला में मौजूद उस विशाल प्रसिद्ध वृक्ष के पास जाकर सभी वानरों को जल्दी आने के लिए प्रेरित करें, उन्होंने उस वृक्ष को देखा। |
|
|
| |
| श्लोक 28: पूर्वकाल में उस पुण्यमय और श्रेष्ठ पर्वत पर भगवान शिव का यज्ञ हुआ था, जिससे सभी देवताओं का मन अत्यंत प्रसन्न और संतुष्ट हुआ था। वह यज्ञ अति मनोरम और आनंददायक था। |
| |
| श्लोक 29: उस पर्वत पर घृत और अन्य अन्न पदार्थों से बने होमद्रव्य से सिंचित होकर ऐसे फल और जड़ें उत्पन्न हुए थे जिनका स्वाद अमृत के समान था। उन फलों को देखकर वानरों के मुंह में पानी भर आया। |
| |
| श्लोक 30: उस अन्न से उत्पन्न हुए उस दिव्य और मनोहर फल-मूल को जो कोई एक बार खा लेता था, वह एक महीने तक उससे तृप्त बना रहता था। |
| |
| श्लोक 31: वनस्पति और औषधियों को खाने वाले उन श्रेष्ठ वानरों ने उन दिव्य जड़ों, फलों, औषधियों को अपने साथ ले लिया। |
| |
| श्लोक 32: वहाँ उस यज्ञ-मण्डप से वानरों ने सुगन्धित पुष्प भी ले आये ताकि उन पुष्पों से सुग्रीव प्रसन्न हो जायें। |
|
|
| |
| श्लोक 33: वे समस्त श्रेष्ठ वानर पृथ्वी पर रहने वाले समस्त वानरों को तुरंत चलने का आदेश देकर उनके यूथों के पहुँचने से पहले ही सुग्रीव के पास जा पहुँचे। |
| |
| श्लोक 34: ते शीघ्रगामी कपिगण उस मुहूर्त में ही चल पड़े और बड़ी उतावली के साथ किष्किन्धा पुरी में पहुँच गये, जहाँ वानरराज सुग्रीव थे। |
| |
| श्लोक 35: सभी औषधियों और फलों-मूलों को लेकर वे वानर सुग्रीव की सेवा में समर्पित करते हुए इस प्रकार बोले। |
| |
| श्लोक 36: महाराज! हम सबने पर्वतों, नदियों और जंगलों की यात्रा की है। पृथ्वी पर रहने वाले सभी वानर आपके आदेश पर यहाँ आ रहे हैं। |
| |
| श्लोक 37: यह सुनकर वानरों के राजा सुग्रीव को बहुत खुशी हुई। उन्होंने उनके द्वारा भेट में दिए गए सारे सामान को खुशी से स्वीकार किया। |
|
|
| |
|