श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड  »  सर्ग 34: सुग्रीव का लक्ष्मण के पास जाना और लक्ष्मण का उन्हें फटकारना  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  4.34.6 
रुमाद्वितीयं सुग्रीवं नारीमध्यगतं स्थितम्।
अब्रवील्लक्ष्मण: क्रुद्ध: सतारं शशिनं यथा॥ ६॥
 
 
अनुवाद
सुग्रीव अपनी पत्नी रूमा के साथ थे। स्त्रियों के बीच खड़े होकर वे तारों से घिरे हुए चंद्रमा के समान शोभा पा रहे थे। उन्हें देखकर लक्ष्मण क्रोधित होकर बोले-॥6॥
 
Sugreeva was accompanied by his wife Ruma. Standing among the women, he looked beautiful like the moon surrounded by stars. Seeing him, Lakshmana said angrily -॥ 6॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd