भय के मारे वह मन में घबरा गया। (लक्ष्मण के सामने जाने का साहस न हुआ।) तथापि किसी प्रकार धैर्य धारण करके वानरों में श्रेष्ठ सुग्रीव ने परम सुन्दरी तारा से हितकर बात कही-॥31॥
Due to fear, he became nervous in his mind. (He did not have the courage to go in front of Lakshman.) However, somehow gathering his patience, the best of the monkeys Sugreeva spoke something beneficial to the most beautiful Tara -॥ 31॥
